У Тернополі безкоштовно викладають «Українську для переселенців»
«Українська для переселенців». Ініціативу під такою назвою реалізовують в Тернопільському національному педагогічному університеті ім. В. Гнатюка. Понад 300 внутрішньо переміщених осіб вже виявили бажання поліпшити свої знання з державної мови. Курси в онлайн-форматі проводять для них у вечірній час, зокрема, викладачі кафедри української мови та методики навчання й кафедри загального мовознавства і слов’янських мов.
Декан факультету філології і журналістики, доктор філологічних наук, професор Тетяна Вільчинська розповіла, що ідея виникла не одразу: «Чим більше до нас переїжджали люди, чим більше звучало російської мови на вулицях міста, ми розуміли, що цим людям треба, можливо, допомогти подолати мовний бар’єр». Для занять сформували 12 груп і навчання відбувається відповідно до рівнів знань. На думку професора Тетяни Вільчинської, до мовного питання треба підходити дуже обережно: «Я завжди повторювала, що якби в нас правильно велася мовна політика свого часу, то не було би в нас цих «ЛНР-ДНР». Це дало свої наслідки, на жаль: і ті події, що ми мали на Сході України, і далі це вилилося в повномасштабну війну. Але сьогодні, звичайно, не на часі тиснути на людей, які розмовляють російською мовою тільки через те, що вони так розмовляють, бо ми бачимо, скільки тим людям довелося вже пережити, а скільки ще доведеться пережити в майбутньому. Тому ми стараємося дуже обережно підходити до того. Ми хочемо тільки допомогти цим людям справді заговорити державною мовою, яка має бути в незалежній вільній державі, як основна мова».
За інформацією Тернопільської обласної військової адміністрації, в області прийняли понад 60 тисяч людей з регіонів, де ведуться активні бойові дії. Йдеться і про тих, що перебувають на Тернопільщині транзитом, і тих, що тут залишилися. Довідку внутрішньо переміщених осіб отримали понад 5 тисяч людей.
Лариса МИРГОРОДСЬКА, Тернопіль
