«Гармонізатор і будівничий мостів»

Генасамблея ООН ухвалила у вівторок увечері кандидатуру нинішнього Генерального секретаря всесвітньої організації Пан Гі Муна на другий п’ятирічний термін — до 31 грудня 2016 року. Як повідомляє РИА «Новости», резолюцію Генасамблеї про призначення Пан Гі Муна на новий термін повноважень Генерального секретаря ООН, яку представники 192 держав схвалили без підрахунку голосів, зустріли оваціями.

Нагадаємо, минулого тижня РБ ООН ухвалила резолюцію, якою рекомендувала Генасамблеї Пан Гі Муна на посаду Генсекретаря. Інших кандидатур на посаду Генсека ООН не було. Голова нинішньої сесії ГА ООН, колишній президент Швейцарії Йозеф Дайсс заявив, що Пан Гі Мун продемонстрував «чудові керівні здібності» для всесвітньої організації.

«За складних і заплутаних міжнародних обставин Ви зміцнили роль і прозорість ООН через заходи з її формування, висуваючи захопливі, інноваційні ініціативи, закликаючи щиро й постійно поважати права людини, букву закону та інші цінності, закріплені в нашому статуті», — сказав у зверненні до Пан Гі Муна й Генасамблеї її голова.

«Як Генеральний секретар я працюватиму гармонізатором і будівничим мостів між країнами, усередині системи ООН, між Об’єднаними Націями і багатою різноманітністю міжнародних партнерів», — заявив Пан Гі Мун після того, як присягнув на Статуті всесвітньої організації.

Виступаючи на засіданні Генасамблеї, яка ухвалила кандидатуру Генсека, Пан Гі Мун процитував слова стародавнього китайського філософа Лаоцзи: «Шлях до неба лежить через принесення користі, а не шкоди. Шлях мудреця — діяти, але не змагатися».

«Застосуймо цю мудрість до нашої роботи сьогодні. Залишивши суперництво в ідеях, шукаймо єдності в діях», — закликав Пан Гі Мун. За його словами, разом країни ООН зможуть допомогти їй «краще служити народам», жодний виклик не буде дуже великим, ніщо не буде неможливим.

Другий термін повноважень Пан Гі Муна на посаді генсека ООН почнеться 1 січня 2012 року. Найближчими місяцями він обіцяє зібрати нові ідеї і представити довгострокове бачення роботи організації на новій сесії Генасамблеї у вересні цього року.

ДОВIДКА «Дня»

Пан Гі Мун народився 13 червня 1944 року в південнокорейській провінції Чхунчхон-Пукто. Вищу освіту здобув у Сеульському державному університеті на факультеті міжнародних відносин, а потім в Гарвардському університеті в США. У 2003 році Пан Гі Мун був спеціальним радником президента Республіки Корея з дипломатичних питань, у 2004 році став міністром закордонних справ цієї країни. У 2006 році Пан Гі Муна було обрано Генеральним секретарем ООН. Під час його роботи послом в Австрії, в 1999 році Пан Гі Муна було призначено головою комісії з підготовки Договору про всеосяжну заборону випробувань ядерної зброї (CTBTO PrepСom). Коли у 2001 році Південна Корея головувала на 56-й сесії Генеральної Асамблеї ООН, він отримав посаду голови канцелярії голови ГА ООН.

Пан Гі Мун брав активну участь у врегулюванні міжкорейських проблем. У 1992 році він був заступником голови спільної комісії Північної і Південної Кореї з ядерного контролю. Завдяки її роботі було ухвалено спільну декларацію з перетворення Корейського півострова на без’ядерну зону. У вересні 2005 року як міністр закордонних справ він зіграв ключову роль під час четвертого раунду шестисторонніх переговорів із північнокорейської ядерної проблеми в Пекіні.

Пан Гі Муна двічі нагороджено південнокорейським орденом «За заслуги» — у 1975 і в 1986 рр. Він також має нагороди Австрії, Бразилії і США. Генсек ООН одружений, має сина й двох доньок.