И днем и ночью сын строптивый

Напевно, приблизно так описав би Олександр Пушкін методи виховання, які застосовує стосовно свого непокірного нащадка аргентинець Анхель Санчес. Лише після втручання поліції міста Сантьяго-де-Естеро був звільнений 16-річний юнак, якого батько прикував ланцюгом до дерева на подвір'ї власного будинку. Причиною такого суворого покарання, що тривало 10 (!) днів, стала "погана поведінка", повідомляє кореспондент ІТАР-ТАКС Сергій СЕРЕДА. Принаймні так пояснив свій вчинок суворий батько, даючи свідчення в поліційній дільниці. Терпець Анхеля Санчеса урвався, коли сусіди розповіли йому, що його недоросток влаштував барикаду з колод на залізниці сподіваючись помилуватися тим, як зійде з рейок товарний потяг.

Допитливий підліток, навряд чи встиг за своє коротке життя прочитати оповідання "Зловмисник", написане іншим російським класиком...