ОРТ хоче «підчистити» «Водія для Віри»

Фільм «Водій для Віри» Павла Чухрая не може вийти на Першому каналі, поки з нього не приберуть нецензурну лексику. Як повідомляє Lenta.ru, керівництво каналу прислало режисеру листа з вимогою вирізати або переробити 11 епізодів фільму. Режисер не вважає за необхідне вносити такі поправки, проте, права на прокат фільму на телебаченні продали Першому каналу ще на стадії зйомок, і лише ці гроші дозволили творцям «Водія» закінчити фільм. У прокат у кінотеатрах фільм вийшов без цензури. З 29 липня — дня виходу на екрани кінотеатрів — фільм заробив понад 2 мільйони доларів, як і розраховували виробники картини. Проте для показу на Першому каналі фільму віддають прайм-тайм (планували, що його покажуть 12 грудня о 21:20). У зв’язку з цим особливого значення набули цензурні міркування.

Зі слів Чухрая, ще під час озвучення йому прийшов лист від керівництва Першого каналу, стурбованого наявністю в фільмі ненормативної лексики. Тоді режисер поговорив із генеральним директором каналу Костянтином Ернстом, «і він сказав, що нічого не треба переробляти, крім однієї репліки, яку ми прибрали, а все інше він пообіцяв залишити як є. І з цим картина вийшла на всі фестивалі та дожила до сьогодні в кінотеатрах». Проте, як сказав режисер, нещодавно йому знову прийшов лист із вимогою змінити чи поправити 11 епізодів фільму. «Нічого з цим зробити ми не можемо, єдине, що можемо запропонувати, — не показувати фільм у прайм-тайм. Але ми не можемо зараз зв’язатися з Першим каналом. Я намагаюся зустрітися з Ернстом, але він дуже зайнятий. Мене як автора дуже непокоїть, якщо картина йтиме в урізаному вигляді або, знаєте, коли сигнал звуковий дають замість репліки. А там є дуже важливі репліки для смислу картини», — сказав Чухрай.

На думку режисера, цими поправками картина може бути зіпсована, і тут залишається лише сподіватися на здоровий глузд керівництва каналу. «Коли намагаються прибрати насильство з екрана в тій кількості, в якій воно йде, й інші речі, які показують у той час, коли діти дивляться телевізор, я вважаю, що це розумно, але до нашого фільму це не має жодного стосунку», — стверджує Чухрай.