Померла Астрiд Лiндгрен
З сумом сповіщаємо, що на 94-му році життя 28 січня померла в своєму будинку в Стокгольмі видатна дитяча письменниця Астрід Ліндгрен.
14 листопада 1907 року Астрід Анна Емілія Еріксон народилася на хуторі Нас, що недалеко від міста Віммербі. Закінчила школу, працювала в місцевій газеті.
Першою її книгою, яка «вистрілила», був написаний 1944 року роман «Пеппі Довгапанчоха». Написала його Астрід знічев’я, оскільки лежала вдома з вивихненою ногою. Дочка вічно бігала в панчохах з пухирями на колінах і звідси з’явилося прізвисько героїні.
Астрід відправила рукопис до великого шведського видавництва. Ті відкинули роман. Прийняло книгу до публікації лише видавництво «Рабен і Шорген». Це рiшення стало для нього золотим, оскільки ця книга стала найприбутковішим надбанням. Згодом «Пеппі» удостоїлась вищої міжнародної нагороди за твір для дітей — премії Андерсена.
Проте в нашій країні популярність Пеппі не порівняти з популярністю «в міру гладкого чоловіка, в повному розквіті сил», який окрім усього іншого «живе на даху» й має на спині пропелер.
Три серії мультфільму початку 70-х стали легендарними. Карлсон і фрекен Бок, озвучені Василем Лівановим та Фаїною Раневською — класика мультиплікації. Їхнi репліки стали крилатими виразами: «А я збожеволіла... Як шкода!», «Значить, це ви в мене у вухах дзижчали?», «А ми тут плюшками балуємося!», «Що може врятувати смертельно хворого друга? Тільки банка варення!», «Кидай білизну, кому кажуть, кидай білизну!», «Посадку давай!», «Такий милий! Він відлетів, але обіцяв повернутися!», «А тепер нам належить трохи попустувати», «Дiло житейське!» «Спокій, тільки спокій!». Список можна iз задоволенням продовжити.
Під враженням мультфільму, я пам’ятаю, як доскочив у 8 років до першоджерела. Я був страшенно гордий, подужавши 400 сторінок. І попри грубизну книги, кожна зі сторінок не була зайвою. Через 20 років я навіть мав нахабство скласти мініатюру на тему цього твору.
— Зустріньмося!
— У мене тепер є чоловік.
— Коли Малюк сказав Карлсонові: «У мене тепер є собака!»,-він відказав: «Але я ж кращий!»...
Повернімося до письменниці.
У Астрід Ліндгрен вийшло 30 книг 80-ма мовами. Серед них «Міо, мій Міо», «Роні — дочка розбійника», «Знаменитий детектив Калле Блюмквіст».
Сумно те, що геніальні люди йдуть «в інший світ». А радує те, що той же Карлсон, створений Астрід Ліндгрен, завше житиме на даху. Не міняючи своєї адреси.
