Культура будує мости дружби: Україна-Туреччина

У цей жорстокий для України час особливого значення набувають дружні зв’язки з тими країнами, які співчувають українцям та підтримують наш народ у  боротьбі за свободу, суверенність та прагнення гідно жити на власній землі. Особливо це важливо, коли такими є найближчі сусіди української держави.

Добросусідські стосунки з Туреччиною, яка підтримує Україну та її людей під час війни з рашистськими окупантами, набувають непересічного значення, а підтримка з боку як турецької держави, так і її громадян, їхнє добре ставлення до нас, українців є безцінним даром. Це стосується усіх сфер взаємодії. Проте, культура  як «м’яка сила» впливу та просування інтересів України у світі дозволяє розповісти іншим народам про неповторність українського світу, мистецтва країни, цінностей. Зрештою, саме культура знайомить із талановитими людьми України, які є патріотами своєї Вітчизни. Культурницькі акції створюють умови для розвитку горизонтальних зв’язків, народної дипломатії.

У цьому ще раз довелось переконатися під час непересічної події – культурно-мистецького заходу, що відбувся у Стамбулі 13-14 червня 2025 року у межах проєкту «З Україною в серці». Головною організаторкою та промоутеркою цього заходу вже шостий раз поспіль стала знана українська волонтерка, громадська діячка, поетка, авторка пісень та музики до них, людина-«феєрверк» Оксана Аннич. Вона організувала команду митців-однодумців з українського та турецького боку, знайшла помічників у Стамбулі серед українців та громадян Туреччини, забезпечивши тим самим високий рівень культурно-мистецької події, теплу атмосферу в концертній залі та під час ознайомлення гостей із України з культурними пам’ятками Стамбулу. Небайдужість, енергія і працьовитість пані Оксани здатні об’єднувати людей не лише різних мистецьких напрямків, але й двох різних країн – України та Туреччини. Прекрасне володіння як рідною українською мовою, так і турецькою, а також творча енергія Оксани Аннич об’єднала довкола неї людей, здатних налагоджувати  ефективну взаємодію між двома народами – українським та турецьким.

Добра воля щирих людей здатна «гори перевернути»! Подібні заходи стають можливими завдяки таким спонсорам, як власник  добре відомої українцям фірми «Гюнсель» Селямі Гюнер, щедрість якого дозволила молодим українським артисткам волонтерського руху «Музика заради життя» з Рівного і Львова та науковицям із Києва взяти участь у зазначеному вище спільному україно-турецькому культурно-мистецькому проєкті. Подібні акції, окрім усього іншого, є і засобом збереження української ідентичності серед представників діаспори та зовнішньо переміщених осіб з України внаслідок підступного нападу рашистської орди на їхню Батьківщину. Саме з цією проблематикою працюють науковиці–представниці відділу геополітики та філософії Науково-дослідного інституту українознавства Київського національного університету імені Тараса Шевченка докторка соціологічних наук Катерина Настояща, кандидатка філософських наук Ірина Грабовська та докторка історичних наук Світлана Кагамлик, запрошені до участі у проєкті представницею інституту у Туреччині Діною  Демір та Оксаною Аннич. Широко відома в Україні як авторка-виконавиця пісні «Україно, вставай!» Діна Демір сьогодні є також знаною україно-турецькою співачкою, волонтеркою та громадською діячкою. Ці дві потрясаючі жінки – Оксана Аннич, яка заслужила пошану та любов Туреччини завдяки своїй пісні, присвяченій трагедії, що пережила країна під час землетрусу 2023 року, та найвідоміша сьогодні в Туреччині українська блогерка, співачка і мама  трьох дітей Діна Демір стали самі «живими мостами» для двох культур!

Із великою вдячністю варто також згадати помічників і турецьких друзів пані Аннич Мурата Акбаша, Ібрагіма Оччеліка, Мехмета Єлдиза, Хасана Маско, Селямі Гюнер.

Величезним позитивом концерту, який відбувся у Стамбулі 14 червня цього року, було те, що українську музичну культуру представляти тут організаторка Оксана Аннич запросила молодих, але надзвичайно талановитих українських виконавиць Дарину Бугайчук, Карину Аннич, Аліну Арсентєву та Ярину Бобенчик. Не дивлячись на молодість, ці дівчата вже мають за плечима чимало виграних мистецьких конкурсів і демонструють цілком професійний артистизм на сцені!

Так, наприклад, Даша Бугайчук – сімнадцятилітня дівчина – вже у 2018 році стала срібною призеркою знаменитих в Україні Чорноморських ігор та ще низки дитячих всеукраїнських мистецьких конкурсів. Її сильний і красивий голос зворушує і хвилює до глибини душі, особливо, коли звучить акапелло.

Зворушує і спів ще зовсім юної (12 років) Карини Аннич, яка проникливо й душевно виконує мамині Оксанині пісні. Навіть турецькі друзі пані Оксани називають дівчину янголятком. І між тим Карина має вже певний досвід виступів у телепрограмах та на радіо. У 2022 році вона виборола перше місце на співочому конкурсі у Грузії.

Вибухом емоцій, гучними оплесками та гарячою підтримкою відповів глядацький зал на виступ запальної львівської співачки, студентки Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка, волонтерки і членкині благодійної громадської організації «Музика заради життя» Аліни Арсентєвої. Аліна – лауреатка та переможниця низки престижних всеукраїнських та міжнародних конкурсів. Та найважливіша її місія сьогодні – виступ у госпіталях та на позиціях ЗСУ для підняття настрою та бойового духу українських захисників.

Не відстає від подруги і чудова Ярина Бобенчик, волонтерка і теж учасниця руху «Музика заради життя», а ще й ведуча цього концерту.

Із повним правом можна стверджувати, що захоплення залу і жвавий відгук у слухачів, як українських, так і турецьких, викликало виконання молодими співачками українських пісень. Теплу і щиру атмосферу глядацької аудиторії забезпечили неповторні ведучі концерту Ярина Бобенчик та відомий турецький актор і топ-модель Оскан Ердоган.

Бурхливі оплески викликали виступи і авторки власних пісень та співачки Діни Демір, і відомого турецького актора та співака,  друга України Бури Акчая.

Нікого не залишили байдужими виступи дитячих колективів суботньої української школи у Стамбулі, очолюваної директоркою Наталією Гювен,  «Волошки» та «Сузір’я». Пані Наталя поділилась із науковицями інституту українознавства мріями і планами відкриття у Стамбулі першої повноцінної української школи. Ці плани заслуговують на безумовну підтримку та схвалення. Не тільки в Україні, але і в сучасній Туреччині «хай ростуть малі Шевченки, Українки і Франки» (Діна Демір «Вставай, Україно!»).

Вагу події надала і присутність на концерті та вітальний виступ відомої в Туреччині політикині, громадської діячки, представниці мерії Стамбула та друга України Фатіми Шимшек. Хотілось би таке ж зацікавлення міжнародними громадськими ініціативами та підтримку мати й від українських офіційних представників! Адже подібні події демонструють силу громадянського суспільства, коли ініціатива так званих «простих людей» породжує нову реальність: збільшує довіру між народами, взаєморозуміння і «територію добра» на цій землі!

Культура під час війни є також зброєю для боротьби з небезпечним ворогом поряд із збройним спротивом сил ЗСУ, політичною дипломатією держави, волонтерською діяльністю громадянського суспільства України, партнерською допомогою цивілізованих країн світу та прихильників України у загальнопланетарному масштабі, засобом формування та збереження національної ідентичності, особливо молодого покоління українців.

Ціннісно-смисловий універсум української культури базується на системі цінностей, виробленій віками української історії формування, розвитку та самозбереження українського народу. Зрештою, саме культура є способом існування  та самопредставлення етносу у просторі та часі історії. Сьогодні українська культура є реальною зброєю у війні з російським агресором.

Загалом же варто окремо наголосити, що ця війна, попри всі жахіття, які вона принесла українській нації, розбудила потужні сили громадянського суспільства в Україні. Доказом тому є чимало креативних заходів «культурного волонтерства», організованих небайдужими громадянами – справжніми патріотами України. І це надзвичайно перспективна форма задіяння «м’якої сили» культури для просування та захисту інтересів України у світі та збільшення прихильників і друзів. Адже ми, українці, насправді вміємо бути вдячними усім тим, хто допомагає нашому народові й державі вистояти у цій кривавій війні!

Ірина Грабовська