Комедія без кордонів

У ніч з 17 на 18 лютого, о 01.15, на телеканалі «1+1» дивіться програму «Аргумент-Кіно» та фільм Елейн Мей «Іштар».

«Іштар» — авантюрна американська музична комедія, яка не цурається політичної сатири, створена сценаристкою та режисеркою на ім’я Елейн Мей. У головних ролях — Дастін Гоффманн, Воррен Бітті, Ізабель Аджані.

У центрі цієї комедії без кордонів — пригоди двох невдах, шоуменів-співаків, котрих жадоба успіху втягує в міжнародну інтригу в Північній Африці, десь у напрямку вигаданої країни Іштар. Музика, божевільні співи, загадкова красуня, місцевий емір, ліві повстанці та міжнародні спецслужби — як бачимо, ще той коктейль, від якого будь-кому стане гаряче!

Варто одразу ж зауважити: «Іштар» вийшов на екрани 1987 року і не мав сподіваного успіху в американському кінопрокаті. Елейн Мей згодом в одному з інтерв’ю висловила думку, що належний прокат фільму провалило саме керівництво студії Columbia Pictures. Мовляв, цей провал було підготовлено і спровоковано мало не у співпраці з Центральним розвідувальним управлінням, бо фільм «відверто має характер політичної сатири».

Отже, в цю конспірологічну версію, якою, надихаючись самим сюжетом «Іштара», оперує авторка стрічки, чомусь не дуже віриться. А втім, чого не буває на світі?

Та менше з тим, дещо згодом «Іштар» — ніби назло всім на світі розвідувальним управлінням — став направду культовою стрічкою, надзвичайно популярною на відео і таким чином практично реабілітованою не тільки для реальних глядачів, а й для історії кінематографа.

Також прикметно, що Воррен Бітті, про чию творчість ітиметься в програмі у спеціальному сюжеті, в цьому кінопроекті виступив не лише як один із головних виконавців, а передусім як продюсер. Річ у тім, що у нього ще наприкінці 1970-х склалися гарні творчі й навіть дружні взаємини з Елейн Мей, яка допомогла йому в одному з фільмів.

І ось у них з’явилася спільна ідея своєрідного римейку, а чи просто свого фільму-варіанта популярної в 1940—1960-х роках серії комедійних фільмів під назвою «Дорога на...», в яких брали участь славнозвісні зірки того часу Бінѓ Кросбі та Боб Гоуп.

До речі, Кросбі був видатним джазовим виконавцем, котрий започаткував певний архетип американського естрадного співака, що його пізніше втілював, скажімо, Френк Сінатра. Ну, а Боб Гоуп — узагалі один із набільших і найславніших американських комічних акторів... Таким чином, Воррен Бітті й Дастін Гоффман ніби мали підхопити естафету. І варто зауважити, попри всі складнощі й проблеми фільмування та прокатну драму «Іштара», це їм вдалося. Отже, на нас чекає весела музична подорож до «Іштара»!

А фільмування стрічки справді було непростим і навіть ризиковим. Північна Африка, Ізраїль, Палестина, Марокко, напружена міжнародна обстановка. Навіть з’явилися чутки, що палестинські бойовики планують викрасти єврея Дастіна Гоффмана, аби викликати гучний міжнародний резонанс. Та все обійшлося. Можливо, і не без участі якихось розвідувальних управлінь...