Перейти до основного вмісту

BBC підтримує українську книжку

«День і вічність Джеймса Мейса» серед претендентів на звання кращого видання року
27 січня, 00:00
КНИЖКА «ДЕНЬ І ВІЧНІСТЬ ДЖЕЙМСА МЕЙСА», ЯКА, ДО РЕЧІ, ВИДАНА УКРАЇНСЬКОЮ ТА АНГЛІЙСЬКОЮ МОВАМИ, ЗНАЙШЛА СВОГО ЧИТАЧА, ОСОБЛИВО СЕРЕД СТУДЕНТСЬКОЇ МОЛОДІ / ФОТО ОЛЕКСАНДРА КОСАРЄВА

Сьогодні у прямому ефірі програми Української служби Бі-Бі-Сі буде названо п'ятірку найкращих вітчизняних книжок 2005 року.

Конкурс «Книжка року Бі-Бі-Сі» стартував у листопаді торік. Впродовж цього місяця читачі інтернет-сторінки (див. www.bbc.com.ua) пропонували найцікавіші на їхню думку книжки. А це — Лариса Денисенко «Забавки із плоті і крові», Оксана Забужко «Друга спроба», Сергій Жадан «Анархія в Україні», Олександр Ірванець «Рівне/Ровно», Марія Матіос «Солодка Даруся», Юрій Винничук «Весняні ігри в осінніх садах», Тарас Прохасько «Приватна колекція», Любко Дереш «Культ»... «У акції беруть участь переважно художні твори, — говорить Світлана Пиркало, продюсер Української служби Бі-Бі-Сі. — З публіцистичних видань, які видалися резонансними, було названо тільки два: Дмитро Стус «Василь Стус: життя як творчість» і «День і вічність Джеймса Мейса». Зокрема, нам надійшов лист від Ольги з Лондона (прізвище не вказано), в якому написано, що «День і вічність...» — «найсильніші есе про Голодомор. Американець з індіанським корінням цікаво писав на всі теми українського життя. Якби більшості українців доля України та її майбутнє боліли так, як йому, ми жили б зовсім по-іншому...»

Впродовж наступних місяців відбувалося інтерактивне голосування за книжки, яке закінчилося початком січня. На основі його результатів журі — професор Києво- Могилянської академії Віра Агеєва, видавець Іван Малкович, редактор журналу «Книжник- review» Костянтин Родик і поет Володимир Цибулько — відбере п'ять, з яких уже у лютому визначать переможця. «Я не можу передбачити напевне фаворитів, — зазначає Світлана Пиркало. — Але, думаю, на збірці матеріалів Джеймса Мейса і спогадів про нього ми зупинимося як на окремому проекті». «Тим більше, що з науковцем я вже записував програму у 2003 році, — продовжує її колега Олександр Гриб. — Тоді Українська служба Бі-Бі-Сі готувала СD до 70-ї річниці Голодомору, куди увійшли спогади очевидців трагедії та інтерв'ю з дослідниками цієї теми, зокрема з Мейсом».

Delimiter 468x90 ad place

Підписуйтесь на свіжі новини:

Газета "День"
читати