Коротко

Азербайджан і Туреччина підписали протокол про експорт «великої нафти»

Верховний суд Лахора засудив колишнього прем'єра Пакистану Беназір Бхутто до п'яти років ув'язнення, заборонив їй займатися політикою та зобов'язав повернути державі $8,6 млн. Бхутто звинувачувалася в хабарництві при розподілі урядових контрактів. 1996 року її було відправлено у відставку за звинуваченням у корупції та економічній некомпетентності. Чоловік Бхутто, Асіф Алі Зардарі, теж отримав п'ятирічний термін ув'язнення за звинуваченням у корупції.

У Таїланді створюється 300 тисяч нових робочих місць — винищувачів пацюків

За повідомленням газети «Бангкок Пост», міністерство охорони здоров'я Таїланду планує використати половину пакету японської допомоги на суму $1,3 млрд., аби найняти 300 тисяч селян для полювання за пацюками. Такі мисливці щодня отримуватимуть 80 батів ($2,10), пред'явивши в місцеві органи охорони здоров'я тушки вбитих пацюків. За оцінками міністерства, в 28 провінціях живе щонайменше 20 млн. гризунів, які завдають величезної шкоди врожаям зернових.

Нью-йоркська поліція вчиться гречності

Мер Нью-Йорка Рудольф Джуліані заявив, що 40 тисяч поліцейських, які підтримують громадський порядок у місті, мають стати людянішими, професійнішими й люб'язнішими. Для цього мер запропонував видати кожному поліцейському спеціальну кишенькову книжечку — своєрідний звід норм етикету. Відтепер охоронці порядку мусять звертатися до чоловіків «сер», жінок — «мем», а підлітків — «молодий чоловіче», «молода леді» і завжди вибачатися за завдані людям незручності. До такого заходу мер міста вдався після того, як суд визнав винними чотирьох поліцейських, що 4 лютого вбили неозброєного іммігранта із Західної Африки.

Лондон святкуватиме Новий рік цілу ніч

Британський уряд оголосив, що починаючи з 2000 року, англійці й валлійці зможуть до ранку відзначати кожну новорічну ніч у пабах та інших закладах, де подають спиртне. Тобто на цей день буде скасовано звичний режим роботи таких закладів, які зачиняються об 11 годині вечора. Таким чином, Лондон хоч один день на рік відчує принади Нью-Йорка — міста, яке ніколи не спить. Речник Асоціації пивоварів і роздрібних торговців назвав це рішення розумним актом дерегуляції, зазначивши, що відтепер «ми зможемо планувати чисельність персоналу й організовувати святкові вечірки».

У Львові б'ють соціалістів

15 квітня о 8 годині 30 хвилин на вулиці Івана Франка у Львові двоє невідомих побили першого секретаря Львівського міськкому СПУ Євгена Таліпова. Як вдалось дізнатись репортерові «Дня» Олександрові СИРЦОВУ , Таліпов зараз перебуває у важкому стані в Центральній транспортній клінічній лікарні (ЦТКЛ). Цей напад місцеві соціалісти пов'язують із його політичною діяльністю. Зокрема з його позицією в конфлікті навколо ЦТКЛ. До речі, цього ж вечора в приміщенні лікарні мали відбутись установчі збори Народно-патріотичного об'єднання, яке створюється на підтримку Олександра Мороза.

Депутати Миколаївської міськради віддають перевагу борщу та вареникам

Невдачею завершилася спроба компанії «МакДональдс» отримати дозвіл на відкриття свого закладу в Миколаєві. Перспектива відкриття в місті корабелів американської закусочної не викликала ентузіазму в депутатів міськради. «МакДональдс» уже вдруге вийшов із пропозицією до миколаївської влади про відкриття в місті свого закладу (всього планується два ресторани). Минулого року на його шляху встало міськуправління архітектури, яке не дало дозволу на відкриття ресторану в тому місці, що сподобалося американцям. Тепер вони вибрали інше місце в центрі міста, однак дух «бігмаків» не подобається більшості депутатів міськради, які обговорювали це питання на своїй сесії. Аргументи на кшталт: «наша їжа — борщ і вареники» та «нам не потрібні дорогі заклади — їх і так вже багато», виявилися вагомішими за перспективу відкриття нових робочих місць і майбутні податкові відрахування. В результаті американцям було навіть пред'явлено «ультиматум» — «нехай дадуть мільйон на розвиток міста, а ми дамо дозвіл на відкриття ресторанів». Дозвіл на відкриття ресторану в Миколаєві «МакДональдс» так і не отримав. Утім, остаточне «ні» йому також не сказали — до цього питання вирішено повернутися на майбутніх сесіях міськради, повідомляє кореспондент «Дня» Данило КЛЯХІН.

Шахти страйкують аваріями й забирають життя

Учора на шахті «Краснолиманська» Донецької області сталася аварія. О пів на другу ночі у виробці при проходженні комбайном шостого вентиляційного штреку №1-біс пласта К-5 стався викид вугілля та газу. Постраждали дев'ять прохідників. Як повідомила прес-служба Комітету з нагляду за охороною праці кореспонденту «Дня» Наталі ВЕРНИГОРІ , п'ятеро живі, один отримав тяжку травму, три шахтарі — В'ячеслав Гуменюк (1963 р. н.), Юрій Тужанський (1967 р. н.), Станіслав Важник (1965 р. н.) — загинули. У Юрія Тужанського нещодавно народилася дочка. «Краснолиманська» є одним із небагатьох підприємств галузі, що працюють стабільно. Тут видобувають цінні марки коксівного палива, від продажу якого вугільники одержують «живі» гроші, повідомляє з Донецька Леся ХОМЕНКО. Остання трагедія збільшила кількість загиблих із початку року на вугільних підприємствах області до 54 осіб.

Тримайтеся подалі від березових сережок!

У квітні цього року складається досить важка алергенна ситуація. Уже на початку місяця концентрація пилку деяких рослин перевищувала у багато разів допустимі межі (берези — більше ніж у 15 разів, тополі — у 5 разів, клена — у 3 рази).

За даними групи аеробіології Iнституту ботаніки НАНУ наступного тижня (19–25 квiтня) алергенна ситуація може бути дуже небезпечною. Концентрація пилку берези в атмосфері буде високою. Саме вiн є причиною найбільш важких полінозів, і навіть у людей, котрі не страждали раніше на це захворювання, може виникнути чхання й нежить. Однак, навіть до слабких виявів «сінної лихоманки» (так ще називають поліноз) потрібно поставитися із серйозністю, оскільки вони можуть перерости у більш важке захворювання, наприклад, у бронхіальну астму, повідомляє кореспондент Олена САВИЦЬКА.

Знову біля розбитого корита опинилися вчителі

Понад сто слухачів Київського міжрегіонального інституту удосконалення вчителів зібралися вчора біля будинку Міністерства освіти для пікетування, повідомляє кореспондент Сергій ЄВСЄЄВ. Свого часу всіх їх направляли до інституту районні відділи освіти Київської області. Нині ж Київська обласна держадміністрація відмовляється сплатити за останній рік їх навчання в зв'язку зі створенням обласного інституту удосконалення вчителів. Ситуація небачена: новий вуз набирає нових студентів. А педагоги, що вже майже закінчили навчання залишаються ні з чим, оскільки не можуть самі заплатити за останній рік навчання 6,5 тисячі гривень. Питається, який же тоді сенс був сплачувати за попередні роки їх навчання? УТОЧНЕННЯ

У статтю «Бомби — аргумент ледачих політиків», опубліковану в учорашньому числі «Дня», потрапила прикра помилка. Редакція приносить свої вибачення президенту Сербії Мілану Мілутіновичу i читачам.