ЩОДЕННИК

Дивлюсь передачі телебачення і думаю, як же міцно Росія тримає нас у своїх обіймах. Якщо раніше це були обійми адміністративні, то тепер вони стали інформаційними. Російські програми TV більш гострі і більш актуальні. Привабливіші за своєю «картинкою». Українські пошуки нового часто-густо закінчуються простим копіюванням. Навіть такий порівняно новий телеведучий, як Д.Корчинський, що досить болісно сприймає російський вплив, не знайшов кращої назви для своєї передачі як «Проте», тобто російською – «однако». Ще б починати її словами: «Проте, здоровеньки були» і отримаємо повний хуторянський аналог російської «Однако» як за формою, так і за концепцією.

І хоча такого типу програма затребувана, думаєш, а де ж українські «ноу-хау»? І чому при копіюванні втрачається гострота і з’являється пригладженість, потуги на вишуканість, недоречні у такому типі передачі? Проте дивіться і бувайте здорові!