ЛИСТ РЕДАКТОРОВI

Шановна пані Ларисо!

З великим болем у серці повідомляю вам про страшну втрату для нашої родини — 25 листопада 2007 року пішла з життя наша мама Бовкун Галина Іванівна — талановита житомирська художниця, поетеса, автор текстів пісень житомирського дуету «Червоне та чорне». Ділюся з вами нашим горем, тому що її життя було певним чином пов’язане з «Днем». Її малюнки-карикатури неодноразово з’являлися на шпальтах «Дня», як супровід статей і листів вашого постійного читача із Житомира Сергія Бовкуна. Вона пішла від нас дуже рано — у віці 57-ми років. І найстрашнішим є те, що ця жахлива трагедія сталася з причини непрофесійності й халатності лікарів...

Ми з братом Сергієм цього року відвідали відкриття фотовиставки «Дня», що вже стало для нас традицією. Саме тоді Сергій подарував вам мамину збірку поезій «Музика дощу». Хоч ви і не були знайомі з мамою, але ви зможете пізнати її через поезію, яку вона творила. Я вірю, що саме у своїх творах мама житиме вічно. Зараз ми із Сергієм працюємо над виданням маминої другої збірки поезій, а також диска з її піснями. Обов’язково подаруємо вам декілька примірників її творчих здобутків. Мама була постійним читачем вашого видання і ставилася до вас із глибокою повагою.

Ми важко переживаємо цю гірку втрату, але маємо жити далі, і жити так, щоб мама пишалася нами.

ВІД «Дня»

Дорогі Тетяно та Сергію!

Я і всі журналісти «Дня» глибоко сумують разом з вами. Кожна передноворічна анкета «Дня» приносила нам відповіді від наших читачів — друзів із Житомира, ілюстровані талановитою рукою Галини Іванівни Бовкун. Вічна пам’ять.