Перейти до основного вмісту
На сайті проводяться технічні роботи. Вибачте за незручності.

Французский язык для путешествий: Полезные фразы и выражения для туристов

09 вересня, 14:58

Отправляясь в тур по Франции, важно не только забронировать билеты и отель, но и подготовиться к общению с местными жителями. Не беспокойтесь, если вы не говорите по-французски! С помощью нашего списка полезных фраз и выражений вы сможете ориентироваться в незнакомом городе, заказывать еду в кафе, совершать покупки и вежливо общаться с французами. Ну и конечно, ищите курсы французского языка онлайн и начинайте готовиться к путешествию заранее.

Изучение даже нескольких базовых фраз на французском языке сделает ваше путешествие более комфортным и приятным. Французы оценят ваши усилия и с радостью помогут вам, если вы обратитесь к ним за помощью. Не бойтесь ошибаться - главное, говорить с улыбкой и доброжелательностью.

 

Приветствие

 

Чтобы поздороваться произведите одну из фраз — Bonjour! (Бонжур!) — универсальное приветствие на все случаи жизни или Salut! (Салю!) в компании друзей или неформальной обстановке.

Не забывайте о вежливости, используйте фразы:

• S'il vous plaît (Силь ву плэ) - пожалуйста.

• Merci beaucoup! (Мерси боку!) - большое спасибо!

• Excusez-moi, je ne comprends pas. (Экскюзэ муа, жё нё компран па.) - извините, я не понимаю.

 

Не бойтесь задавать вопросы, например, Parlez-vous anglais? (Парле ву англе?) - вы говорите по-английски или Combien ça coûte? (Комбьен са кут?) - сколько это стоит?

 

Навигация по городу

 

Конечно, сейчас проще воспользоваться навигатором, но на случай если батарея сядет в самый неожиданный момент, заранее выучите популярные фразы, наример, Comment puis-je me rendre à...? (Коман пюиж мэ рендр а...?) - как добраться до...? или Où est l'arrêt de bus le plus proche? (У э л'арэ де бюс ле плю прош?) - где ближайшая автобусная остановка?

 

Достопримечательности

 

Хотите посетить лучшие места Франции или конкретного города, заранее изучите парочку фраз, например, Est-ce que c'est loin d'ici? (Э се кэ луан диси?) - это далеко отсюда? или Combien de temps faut-il pour visiter...? (Комбьен де тан фо-тиль пур визите...?) - сколько времени нужно, чтобы осмотреть...?

И это лишь малая часть, заранее учите слова и фразы, которые могут пригодиться в разных ситуациях.

 

В кафе/ресторане

 

• Bonjour, j'aimerais une table pour...? (Бонжур, жё ёмрэ ун табль пур...?) - здравствуйте, я хотел(а) бы столик на...?

• Avez-vous un menu en français, s'il vous plaît? (Аве ву ан меню ан франсэ, силь ву плэ?) - у вас есть меню на французском языке, пожалуйста?

• Je voudrais commander... (Жё вудрэ команде...) - я хотел(а) бы заказать...

• L'addition, s'il vous plaît. (Л'адисьон, силь ву плэ.) - счет, пожалуйста.

 

Важные выражения для покупок и торговли

 

Если идете в магазин, заранее выучите несколько фраз, которые помогут сориентироваться, например, D'accord, combien me faites-vous? (Д'аккор, комбьен мэ фат ву?) - Хорошо, сколько с меня? или Acceptez-vous les cartes de crédit? (Аксепте ву ле карт де креди?) - Принимаете ли вы кредитные карты? или Combien ça coûte? (Комбьен са кут?) - сколько это стоит?.

фото

Культурные нюансы и вежливости во французском общении

 

Приветствие во Франции обычно сопровождается рукопожатием. При встрече с близкими людьми принято целоваться в обе щеки.

К незнакомым людям принято обращаться по фамилии, предваряя ее титулом "Monsieur" (господин) или "Madame" (госпожа). Молодых людей можно называть по имени, добавляя "Mademoiselle" (незамужняя девушка) или "Monsieur" (юноша).

Французы очень ценят вежливость. В разговоре всегда следует использовать вежливые обращения "vous" (вы) и "s'il vous plaît" (пожалуйста).

 

Самые популярные выражения

 

Во французском языке, как в и влюбом другом есть популярные фразы. Мы решили включить в эту подборку такие:

 

• Oui (Уи) - Да

• Non (Нон) - Нет

• Je ne sais pas (Жё нё се па) - Я не знаю

• Parlez-vous lentement, s'il vous plaît? (Парле ву лянтмáн, силь ву плэ?) - Говорите помедленнее, пожалуйста.

• Aidez-moi, s'il vous plaît (Аде муа, силь ву плэ) - Помогите мне, пожалуйста

• Au revoir et à bientôt! (О ревуар э а бийанто!) - До свидания и до скорого!

 

Заключение

 

Изучение французского языка, даже на базовом уровне, сделает ваше путешествие во Францию более насыщенным и интересным. Не бойтесь говорить, ошибаться и просить помощи. Французы оценят ваши усилия и с радостью помогут вам

Школа Skylingua — ваш верный помощник в изучении французского языка!

Мы предлагаем широкий спектр онлайн-курсов, которые помогут вам освоить язык на любом уровне, от начального до продвинутого.

Записывайтесь на курсы и отправляйтесь в незабываемое путешествие по Франции!

Delimiter 468x90 ad place

Підписуйтесь на свіжі новини:

Газета "День"
читати