Коротко / ПЛАНЕТА

Євросоюз затягує пасок

Лідери країн ЄС на дводенному саміті в Берліні мусять вирішити, як скоротити фінансування їхнього союзу — аби зробити можливим вступ туди нових членів. Зокрема, йдеться про скорочення витрат у 2000—2006 роках. Герхард Шрьодер, канцлер Німеччини, яка нині головує в ЄС, був ініціатором урізання бюджету. Зосередити увагу членам саміту на фінансових питаннях доволі важко — всі схвильовані звісткою про заплановане бомбардування Югославії.

Оприлюднено імена ще 5 тисяч пограбованих жертв нацизму

Уряд Великої Британії опублікував імена ще 5 тисяч жертв нацистів, чиї кошти було привласнено цією країною під час Другої світової війни. Для компенсації втрат цим людям Британія заснувала фонд, який має виплатити $40 млн. Вже було оприлюднено імена 25 тисяч німців, румунів, болгарів та угорців, чию власність впродовж війни було конфісковано. Нині ж видруковано імена людей із колишньої Чехословаччини, Югославії, Польщі, Литви, Латвії, Естонії.

Парагвайці розлючені вбивством віце-президента

У власному кабінеті вбито віце-президента Парагваю Луїса Аргану. Для розшуку вбивць перекрито кордони країни. Теракт викликав зміни в кабінеті президента Рауля Кубаса — він несподівано призначив свого брата Карлоса міністром внутрішніх справ. Сотні парагвайців, розлючені звісткою про вбивство Аргани, вимагали на демонстрації відставки президента.

ООН вітає рішення Лівії

Рада Безпеки ООН заявила, що вітає згоду лівійських властей видати до 6 квітня двох підозрюваних у підриві американського літака 1988 року. РБ повторила, що тимчасово зніме санкції з Лівії, як тільки двоє підозрюваних у злочині прибудуть до суду в Нідерландах, а згодом і повністю скасує ембарго.

Східний Тимор готують до референдуму

До Східного Тимору — колишньої португальської колонії, анексованої Індонезією — прибули семеро представників ООН, що готуватимуть там проведення референдуму щодо незалежності. Делегація має зустрітися з місцевими урядовцями, військовими та громадськими лідерами. Індонезія пообіцяла надати Східному Тимору незалежність, якщо його мешканці не погодяться з умовами автономії, виробленими в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку.

За матеріалами агентств АП та Інтерфакс