Коротко / ПЛАНЕТА

Ельцин пока не выздоравливает

Самочувствие президента России Бориса Ельцина «не ухудшилось, но и не улучшилось, у него есть небольшая температура, проводится необходимое лечение», заявил его пресс-секретарь Дмитрий Якушкин. Воспаление легких, из-за которого Ельцин был госпитализирован, впрочем, не помешало встрече с председателем КНР Цзян Цземинем, которая была проведена в больнице. Однако все более ясным становится то, что Ельцин из-за состояния здоровья руководит государством только символически.

Евросоюз реабилитировал британский скот

Министры сельского хозяйства стран Европейского Союза на заседании в Брюсселе сняли санкции с британских производителей говядины. Франц Фишер, руководитель Комиссии по сельскому хозяйству Евросоюза, заявил, что «ученые подтвердили безопасность мяса британских коров после мер, предпринятых правительством Великобритании для ликвидации опасности». В марте 1996 года сама Британия объявила о возможной связи между «коровьим бешенством» и болезнью мозга Крейтцфельд-Якоба у людей, употреблявших мясо этих коров. Такая бдительность правительства стоила Британии два миллиарда фунтов стерлингов убытков ($3,3 миллиарда). Сотни тысяч голов скота были уничтожены. До кризиса Великобритания экспортировала 270 тысяч тонн говядины общей стоимостью $1 млрд. Однако британское правительство просто не имело выбора, предупредив мир об опасности и еще раз продемонстрировав высокое качество британских товаров и самоконтроль, на который идут местные производители в международной торговле.

Горный пик как подарок к юбилею

Одна из безымянных горных вершин Большой Кавказской гряды названа в честь президента Азербайджана Гейдара Алиева. По решению правительства республики отныне горная вершина высотой 3758,6 метра будет называться «Пик Гейдара». Решение приурочено к 75-летнему юбилею Алиева. С инициативой назвать горную вершину именем президента выступили Академия наук страны, госкомитет картографии и геодезии, министерство молодежи и спорта.

По материалам агентств АП и Интерфакс