Перейти к основному содержанию
На сайті проводяться технічні роботи. Вибачте за незручності.

Определили туристический логотип Волыни. Волыняне недовольны

17 марта, 15:11

Меньше месяца длился конкурс на лучший туристический логотип Волыни, который проводила областная госадминистрация. Победителем стал вариант, предложенный жителем Ивано-Франковской области, художником-дизайнером, который должен получить премию в размере 10 000 гривень. Однако сразу после обнародования логотипа-победителя началась его критика. Волыняне не воспринимают прежде всего того, что в логотипе нет «волынского духа» и вообще графически он неинтересен. Основной месседж логотипа — «Волынь уникальна», по мнению многих, не является оригинальным. Вот что говорит о логотипе проректор Восточноевропейского национального университета имени Леси Украинки Анна Данильчук, которая еще и обнаружила ошибку в написании слова «уникальна» на английском языке: «Народ, это же печально-страшно. Во-первых, слово «уникальный» - не работает в таком контексте, не несет никакой информации, чем оно отличает Волынь от Франковщины или Киевщины? Уникальный — означает, один в своем роде (Ватикан, например, или Австралия), если же употреблять его как комплимент, а так, думаю, автор и задумывал, тогда тоже не работает, остальные области тоже уникальны чем-то своим. Это так же никак, как если бы написать — Волынь — красивая. Да, красивая. И уникальная. Но и Киевщина тоже. Автор в презентации пишет: «Замки и дворцы Волыни: Луцкий замок, Замок Любарта, Олыцкий Замок». Как такое может быть, что победитель лого для регионального туризма не знает-не прочел-не выучил, что Луцкий замок и замок Любарта — это одно и то же, а в Олыке — дворец-резиденция? Оказывается, продолжает победитель, на лого даже есть янтарь и его залежи, и сосновый лес. Почему же тогда еще помп копателей янтаря нет? Логотип региона — это же не карта, и почему люди в тех точках должны видеть янтарь, а не скажем, чернику, которой тоже славится Волынь? Еще, оказывается, можно на лого разглядеть орла с печатей польских времен. Но давайте честно, это же абсурд. Автор провел черточку и, на тебе, увидьте здесь крылья))) с таким же успехом там можно увидеть мост Патона или детские плавки. Сомнительным здесь является и уместность идеи польского орла на логотипе области независимой Украины. А как казацкая сабля стала уникальной составляющей нашей волынской уникальности? Ну, казаки здесь бывали, и битвы Хмельницкого, но мы точно не Запорожье, это уже их уникальность. Зачем области логотип? Чтобы запоминаться и выделяться. Для чего нам такое лого? Чтобы было? Тогда может быть лучше оставить просто флаг Волыни?».

Историк Сергей Кичий говорит, что в конкурсной комиссии не было ни одного историка, так что не удивительно, что крест на логотипе не волынский, а могильный, таких много на старых кладбищах, на логотипе преобладают карпатские и галицкие мотивы, в частности элементы орнамента и красно-черные цвета характерны именно для галицкого типа украинской вышиванки. Он советует организаторам конкурса обратиться на исторический факультет местного университета и провести повторный конкурс, чтобы не создавать Волыни примитивный стиль. В свое время газета «День» представляла «Маршрут», посвященный Волыни, и из этого выпуска, говорит Анна Данильчук, можно было бы почерпнуть десяток месседжей для логотипа «Волынь — спокойная сила», «Волынь — королевская земля» и другие. Волыняне требуют провести конкурс туристического логотипа повторно.

Delimiter 468x90 ad place

Подписывайтесь на свежие новости:

Газета "День"
читать