«Исторический день»

Вчера поздним вечером в посольстве Японии в Украине состоялась церемония открытия  офиса Японского агентства международного сотрудничества (JICA), который является ключевым стратегическим партнером Украины во внедрении масштабных инфраструктурных проектов.

Открывая церемонию, Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Украине Суми Шигеки отметил, что и японцы, и украинцы, которые ради этого работали, с нетерпением ждали этого события.  

При этом японский посол сообщил, что с начала следующего года будет введен упрощенный визовый режим для украинцев. «Мы будем в Японии приветствовать как можно больше туристов и бизнесменов. Он также анонсировал, что 22 декабря на Софийской площади состоится чрезвычайно интересное событие — торжественное   закрытие года Японии в Украине.

УКРАИНА И ЯПОНИЯ РАЗДЕЛЯЮТ ОБЩИЕ ОПЫТ И ЦЕННОСТИ

Вице-президент Японского агентства международного сотрудничества (JICA) Кадзухико Кошикава в своем выступлении отметил, что его визит в Украину имеет весьма особое значение.

«Это потому, что я вижу много подобного между двумя нациями. После Второй мировой войны, в 1945 году, Япония была опустошена, а люди были в отчаянии. Однако благодаря помощи, в частности от Всемирного банка, нация стремилась к восстановлению. Несмотря на сложные отношения с соседними странами, Япония поддерживала мир и стабильность благодаря успешной дипломатии.

Украина, даже после обретения независимости в 1991 году, также оказалась в сложном положении. Однако она продолжает прикладывать всевозможные усилия для своего процветания и развития. В связи с этим я чувствую, что Украина и Япония разделяют общие опыт и ценности», — сказал пан Кошикава.

 Он рассказал, что JICA  является крупнейшим в мире агентством двусторонней помощи, которое делает вклад в развитие многих стран в форме технической помощи, льготных кредитов и грантов. По его словам, общие объемы предоставленной JICA помощи за последние годы составляли: (і) приблизительно 20 млрд долларов США в обязательствах по кредитам, (іі) 1,7— 2 млрд долларов США в технической помощи и (ііі) 1 млрд долларов в грантах.

JICA, продолжил пан Кошикава, работает в более чем 150 странах и регионах и имеет почти 100 офисов за рубежом. «В Украине JICA будет внедрять проекты в трех приоритетных отраслях: «поддержка стабилизации экономики», «совершенствование среды обитания» и «управление и продвижение интеграции», — сообщил он.

По его словам, в ответ на запрос украинского правительства JICA оказала финансовую помощь на строительство международного аэропорта «Борисполь» и модернизацию Бортницкой станции аэрации. Кроме того, в Украину было отправлено 530 японских специалистов и экспертов и приглашено более 750 украинских официальных лиц на стажировку и учебные программы в Японии.

Пан Кошикава выразил надежду, что новый офис JICA в Киеве будет тесно работать с украинским правительством, международными агентствами и частными компаниями и сделает вклад в усиление доверия между Украиной и Японией, а также будет поддерживать усилия Украины для экономического и социального развития и благосостояния народа Украины.

«ФОРМИРОВАНИЕ ОТНОШЕНИЙ ЧЕРЕЗ РЕАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ»

 Первый вице-премьер-министр — министр экономического развития и торговли Украины Степан Кубив в своем выступлении на украинском языке отметил, что ему приятно второй раз встречаться с руководством JICA в универсальный исторический день, который усилит отношения между Украиной и Японией в практической плоскости. Он также выразил благодарность правительству Японии, пану послу и его команде, вице-президенту JICA за последовательную работу относительно стабилизации и укрепления и сохранения мира в Украине в последние три года. 

«Вашим правительством и вашей страной за три года проведена самая последовательная санкционная политика против Российской Федерации как агрессора. Усиление экономических отношений базируется на качественной работе, которая была проведена за годы независимости, особенно последние три года, между обеими странами», — отметил пан Кубив.

«Формирование отношений через реальный инструмент — офис Японского агентства международного сотрудничества (JICA), — продолжил он, — это новые возможности, инновационно-инвестиционные и модернизационные проекты. Мы говорим о долгосрочных кредитах, конкурентных,  дешевых и максимально эффективных для восстановления экономики Украины. Это кредиты на 10—0 лет со ставкой до 1,5%, а это как раз то, что требует сегодня украинская экономика, исходя из реалий и военных действий на Востоке Украины».

«ОТКРЫТИЕ ОФИСА JICA ДЕМОНСТРИРУЕТ ДРУГИМ ИНВЕСТОРАМ, ЧТО В УКРАИНУ ВЫГОДНО ИНВЕСТИРОВАТЬ»

Министр регионального развития, строительства и ЖКХ Украины Геннадий Зубко начал свое выступление на английском языке, но потом полностью перешел на украинский. Он удачно напомнил, что в 1947 году Япония провела реформу децентрализации, что дало мощный толчок развитию регионам страны. По его мнению, открытие офиса JICA через три месяца после визита президента этой организации — это не только экономический, но и политический шаг. «И теперь у нас есть первый руководитель этого офиса Такааки Кавано и несколько важных проектов, начиная с инфраструктурных, в частности строительства мостов, до переработки твердых отходов, которые включают привлечение самых современных технологий. Проект по реконструкции Бортницкой станции аэрации по своей технологии является одним из лучших в мире», — отметил пан Зубко.

По его мнению, эти проекты и в частности открытие офиса JICA демонстрируют другим инвесторам, что в Украину выгодно инвестировать  партнерам, которые сегодня готовы работать с нашей страной.

О СЕМИ ПРОЕКТАХ ОФИСА JICA В УКРАИНЕ

Руководитель офиса  JICA в Украине Такааки Кавано в специальной презентации рассказал о деятельности организации в Украине. Начал он с того, что JICA поддерживает Украину в трех приоритетных направлениях: в первую очередь — поддержание экономической стабильности, улучшение условий жизни граждан Украины, а также управление и внутренняя интеграция.

По его словам, на Проект модернизации станции аэрации «Бортничи» в г. Киеве JICA предоставила кредит на сумму 1 млрд долларов США. Кроме того, была оказана техническая помощь для разработки специального проекта и организации тендера, который состоится в следующем году.

Другой существенный проект — это строительство международного терминала в Бориспольском  аэропорту, который был завершен в  2012 году.

Борисполь.  JICA предоставила кредит на сумму 170 млн долларов.

Следующий проект, продолжил он, касается развития возможностей общественного вещания. JICA оказала техническую помощь для поддержки и усиления возможностей государственной телекомпании в ее деятельности и оборудование для создания телепрограмм культурного и образовательного направления.

А также предусматривается создание структуры, которая могла бы сообщать о природных катастрофах и чрезвычайных ситуациях.

Это проект технической помощи, который предусматривает отправление экспертов, а также обеспечение оборудования и тренировки сотрудников в Японии. Проект начался в январе этого года и будет завершен в сентябре 2019 года.

Еще один проект касается советника Министерства финансов. На запрос украинского правительства в январе 2016 года JICA направила Масару Танаку на роль советника в упомянутое выше ведомство. Танака работал в Центральном банке Японии, а также в МВФ. Следовательно, он имеет очень большой опыт в банковском секторе. Задача пана Танака — помогать правительству Украины, помогать в реформировании банковского сектора.

Следующий проект, рассказал он, касается усиления экологического контроля и юридической базы в Чернобыльской зоне и предусматривает использование знаний относительно рекреации окружающей среды, которые мы получили после аварии на АЭС «Фукусима». Речь идет о совместной программе SATRES, которую разработали украинские и японские исследователи. Проект начат в апреле 2017 года и будет завершен в 2019 году.

Последний, седьмой проект, отметил пан Кавано, касается сбора информации относительно обращения  с твердыми отходами в Украине. По его словам, цель проекта заключается в анализе текущей ситуации в отрасли обращения с твердыми отходами в трех городах: Киеве, Харькове и Днипре. После завершения исследования, которое начнется в январе следующего года, сказал он, JICA оценит потребности в помощи и определит возможность для помощи в этой сфере.

В завершение выступления пан Кавано сообщил, что сейчас завершается юридическая регистрация офиса JICA, и сам он переедет в Киев в середине декабря.