Коротко / ПЛАНЕТА

Захист рідної мови по-турецьки

Радикальні заходи щодо захисту турецької мови від запозичень та «вироблення національної мовної політики» запропонував профільний комітет парламенту країни. Парламентарії, зокрема, вважають обов’язковим ввести в штат усіх держустанов професійних філологів, а у ЗМІ створити відділи контролю за правильним використанням турецької мови, відмічає газета «Радикал». Комітет наполягає на тому, щоб телекомпанії, створені за участю місцевого капіталу, мали виключно турецькі назви. У повній мірі це стосується дитячих передач на телебаченні та їх героїв, однак незрозумілим є те, як, наприклад, можна «отуречити» популярних диснеївських персонажів Вінні Пуха або Білосніжку. Законодавці пропонують очистити телевізійну рекламу від іноземних слів, створити програмне забезпечення для комп’ютерів, інтернету та стільникового зв’язку турецькою мовою, виступити з ініціативою оголошення мови своєї країни офіційним в ООН та зобов’язати МЗС «попереджати нотами» всі держави й дипломатичні представництва, акредитовані в Туреччині, за «прояв неповаги до турецької мови, її заборону або зневагу». Автори документа переконані, що вулиці, парки й туристичні центри повинні мати виключно турецькі назви. У зв’язку з цим вони вважають, що такі добре відомі за кордоном туристичні місця, як Кападокія та Ефес, мають звучати як Невшехір та Сельчук відповідно. Експерти, коментуючи пропозиції парламентаріїв щодо захисту турецької мови, зазначають, що вони викличуть масу суперечок, у тому числі на предмет їх економічної доцільності.

Єгипет запропонував свій план по «ядерному досьє» Ірану

Посол Єгипту в США Набіль Фахмі оприлюднив єгипетський план по урегулюванню міжнародної кризи навколо іранського «ядерного досьє», повідомили в неділю місцеві ЗМІ. Згідно з єгипетським планом, Іран повинен на певний час припинити реалізацію своєї ядерної програми. Міжнародне співтовариство має гарантувати поставки ядерного палива до Ірану для його мирної ядерної програми. Передбачається, що в цей період будуть зроблені найсерйозніші міжнародні зусилля для припинення мілітаризації регіону, а також перетворення Близького Сходу на зону, вільну від зброї масового ураження. Ці зусилля, пише газета, мають розповсюджуватися й на ізраїльський ядерний потенціал. На думку єгипетського дипломата, саме ізраїльський ядерний арсенал заважає урегулюванню «іранського досьє». «Ізраїльський ядерний потенціал і той факт, що Ізраїль досі не приєднався до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї, є головною перешкодою на шляху вирішення іранської ядерної проблеми», — сказав Фахмі. При цьому Каїр закликав Іран вжити заходів по створенню атмосфери довір’я, розвіяти сумніви в мирному характері своєї ядерної програми. Зі слів єгипетського дипломата, Іран повинен відповідати на всі запити МАГАТЕ, «відносно передбачуваних ядерних досліджень у військовій області».

У Бельгії почався тиждень соціального протесту

Тиждень соціального протесту проти зниження купівельної спроможності почався вчора в Бельгії. Широкомасштабна акція розпочалася зі Льєжа, на центральній площі якого, як очікується, зберуться не менше ніж 10 тис. маніфестантів. Вони збираються вимагати від федеральної влади, зокрема, зниження з 21% до 6% ставки ПДВ на енергоносії. Учасників мітингу протесту вирішили підтримати водії міського транспорту, які оголосили, що вийдуть у рейс лише після його закінчення. Транспортники Антверпена в понеділок також припинили роботу, страйкує персонал місцевого заводу «Опель». Сьогодні естафету тижня соціального протесту приймуть Монс, де профспілки пообіцяли вивести на вулиці до 10 тис. людей, а також Гент. Наступного дня, 11 червня, прийде черга Намюра та Арлона, а завершиться акція проти зниження купівельної спроможності масовою маніфестацією в Брюсселі. У Бельгії в травні було зафіксовано рекордний за останні 23 роки рівень інфляції в 5,21%. Зростання споживчих цін викликане зростанням цін на енергоносії. Зокрема, на дизельне паливо з початку року ціни підвищилися на 20%.

Багдад і Тегеран шукають основу для взаємодії

Керівник іранського МЗС Манучехр Моттакі виразив упевненість, що візит прем’єр-міністра Іраку Нурі аль-Малікі до Ірану стане «поворотним пунктом» в розширенні ірано-іракської співпраці у всіх областях. «Міністри іракського уряду, супроводжуючі пана Малікі в поїздці під час переговорів (з іранською стороною) можуть створити хорошу основу для налагодження широкої взаємодії та виявлення нових можливостей потенціалу двох країн», — вважає керівник іранського МЗС, слова якого цитує його прес-служба. Зі своєї сторони, іракський прем’єр заявив, що Ірак не дозволить використати свою територію для нанесення шкоди безпеці Ірану. «Забезпечення безпеки в Ірані та Іраку ми відносимо до основних пріоритетів політики наших країн, тому ми не дозволимо використати територію Іраку як плацдарм для спричинення збитку безпеці Ірану та інших сусідніх держав», — сказав аль Малікі на зустрічі з керівником МЗС Ірану МанучехромМоттакі. На думку місцевих спостерігачів, під час триденного візиту глави іракського уряду до Ірану однією з головних тем є обговорення з іранською стороною, що розробляється США та Іраком, угоди про довгострокове стратегічне партнерство, яке викликає неспокій у Тегерані. За даними світових ЗМІ, при укладенні угоди Вашингтон збирається домагатися від Багдаду права здійснювати напади з іракської території на будь-які країни регіону, які, на думку США, представляють загрозу для міжнародної стабільності.