Вони про нас
Чеська агенція новин «ЧТК», 24 серпня
«Надзвичайна мінливість на світових ринках за останні тижні виведе деяких інвесторів із заціпеніння й примусить їх уважніше подивитися на можливу небезпеку. Правила гри в доміно диктують, що кожна кість падає одразу ж після сусідніх. Імовірно, Росія зіб’є Україну з ніг, і хоча вона не засипле міцніших сусідів, як Польща, Угорщина та Чеська Республіка, всі вони приречені на витік капіталів і втечу до надійніших гаваней — таких, як американські чи європейські бонди... Але за межами Східної й Центральної Європи існує більш хвилююча проблема — як гарантувати, що слабка єна не примусить Гонконг та Китай до девальвації, придушуючи зусилля пошарпаних азійських економік вийти з кризи».
«Скотленд он Санді», 23 серпня
«Україна має приблизно 180 літаків ІЛ-76 й ІЛ-78. Майже 120 було торік передано до нової державної авіакомпанії з перевезення вантажів, яка називається Українська авіатранспортна компанія. ІЛ-78 — модифікація ІЛ-76, який використовувався як транспортер палива для стратегічних сил колишнього Радянського Союзу. Після конверсії літак використовують для перевезення вантажів, він може підняти 47 тонн. Держави СНД мають надлишок і літаків, й екіпажів, тому їх часто пропонують країнам Третього світу за нижчими цінами, ніж це прийнято».
«Джейнс Інтелідженс Рів’ю», 1 вересня
Переклад Наталі ВІКУЛІНОЇ, «День»
Випуск газети №:
№164, (1998)Рубрика
День Планети