Два полюси культурної інтеграції

За лічені роки бібліотека зібрала чималу колекцію, яка по праву називається унікальною — 150 тисяч томів, серед яких і особливо цінні раритети, такі як прижиттєві видання І. Гаспринського, Дж. Сеймета, Б. Чобан-заде, А. Кричинського; основу бібліотечного фонду становлять унікальні архіви відомого філолога Басира Гафарова, передані до бібліотеки після його смерті 1991 року, рукописи кримськотатарського вченого-мовознавця Усеїна Куркчі. Передані цього року Національною комісією з повернення в Україну культурних цінностей, та колекція книг з особистої бібліотеки класика кримськотатарської поезії Євшера Шем'ї-заде. Презентація культурних здобутків кримських татар у Києві (на фото) підтверджує, що самі татари розуміють свою культуру як частину культури України. Проте для більшості українського суспільства ця думка вже, на щастя, не шокуюча, але, на жаль, і досі незвична.