Українські фантасти завоювали другий меч
Меч, привезений Мариною через кордон з небезпекою бути конфіскованим митниками як холодна зброя або антикваріат, являє собою справжній художній витвір, з вигравіюваними фантастичними фігурами на лезі і гардою на рукоятці у вигляді крил кажана. Тепер у домашній колекції Дяченків два мечі: перший, бронзовий «Меч із каменю», вони отримали два роки тому там же в Петербурзі.
Приємно, що книги українських фантастів користуються і читацьким, і комерційним успіхом в Росії. Шкода, що видаються вони не тут — через грабіжницькі податки видавництво книг в Україні майже задушено, вигідніше видати книги за кордоном і потім їх увезти. Правда, зараз «Печера» перекладається українською мовою і готується до видання львівським видавництвом «Кальварія».
