Українсько-швейцарські варіації на тему «Гамлета»
29 і 30 листопада на Кіностудії ім. Довженка ( павільйон №3 «Театр кіно-актор») буде представлено авторську інтерпретацію текстів письменників різних історичних епох на тему шекспірівської драми. Вистава називається «Гамлет. Вавілон». Проект здійснюється за підтримки програми «і3» Фонду Ріната Ахметова «Розвиток України», ФСМ «Гогольfest «, Посольства Швейцарії в Україні, Cultural found city of Geneva .
— Драма «Гамлет. Вавілон» полягає в боротьбі героя із самим собою, підкореним віртуальним світом, у пошуку притулку на землі, яку ми називаємо «Домівкою» і, врешті-решт, втрати себе як особистості і як індивіда у сучасному світі, — підкреслив режисер-постановник Дмитро КОСТЮМИНСЬКИЙ. — Гамлет стає жертвою особистих клонів, особистих аватарів у віртуальному світі й суцільної безвідповідальності за власне життя. Залишається тільки помста — помста самому собі, помста батькам, помста пращурам за сучасну нереалізованість людини.
Основна тема п’єси — данський пілігрим, подорожуючи країнами, грає виставу мовою того народу, землею якої пересувається. Він перебуває в одвічних пошуках власної домівки — землі, де можна пустити коріння, однак всюди залишає після себе лише попелище. Візуальна частина: TENPOINT (Олексій Тищенко та Максим Побережський), музика — композитора Олексія Ретинського, драматургія — Катерини Бабкіної (використано тексти Вільяма Шекспіра та Хайнера Мюллера), оператор — Сергій Стефан. У постановці беруть участь музиканти: Ганна Охримчук, Тетяна Гаврилюк, Вікторія Литвиненко, Аліна Матоушек, Костянтин Повод. У головних ролях виступатимуть актори: Бартоломей Созанськи (Гамлет), Вікторія Литвиненко (Гертруда) і Тетяна Гаврилюк (Офелія).
