Емоційна історія
Польський режисер Єжи Гофман розпочав роботу над кінотрилогією «Україна»
Наступний рік може дати новий образ нашої країни — створений, що особливо важливо, завдяки уважному погляду зі сторони. Відомий польський режисер Єжи Гофман на своїй студії «Зодіак Єжи Гофман фільм продакшн» розпочав роботу над документальною кінотрилогією «Україна».
Для Гофмана це вже не перше зіткнення з нашою історією. Його попередня — ігрова — картина «Вогнем і мечем» за однойменним романом Генріка Сенкевича, — була присвячена часам Хмельниччини, війні Січі проти Речі Посполитої. Загалом, Гофман протягом останніх років стверджується саме як постановник костюмованих фільмів — стрічці «Вогнем і мечем» передували «Пан Володиєвський» і «Потоп». А «Україна» — це повернення Гофмана до неігрового кінематографа, з якого він, власне, починав. Усього ж в активі режисера — 27 документальних стрічок.
«Україна» планується як телевізійна документальна епопея, присвячена різним етапам нашої історії. Перший фільм охоплює період від Київської Русі до часів Богдана Хмельницького, другий — від Переяславської Ради до Ради Центральної, третій — періодам Радянської влади та незалежної України. Зйомки відбуватимуться в найрізноманітніших місцях по всій Україні і по всьому світу: в Києві, Чернігові, Каневі, Переяславі-Хмельницькому, Дніпропетровську, Херсоні, Львові, Криму, на Закарпатті, а також у Польщі — Варшава, Краків, Вроцлав, у США — Бостон, Нью-Йорк, Вашингтон, у Канаді — Едмонтон, Торонто, і в низці європейських міст. Усього, як передбачається, зйомки займуть рік — від серпня 2004 до серпня 2005 року. Судячи з усього, Гофман і його група мають намір максимально заглибитися в усі доступні джерела — архіви, музейні фонди, бібліотеки, — аж до бібліотеки Конгресу США, дізнатися все, що стосується історичного українства.
А головна мета, зі слів режисера, — постановка трьох запитань: Заходу — «Що ти знаєш про Україну?», Росії — «Що ти думаєш про Україну?» і самій країні — «Хто ти?» На чільне місце пан Гофман ставить саме емоційний відгук аудиторії: «ця картина має впливати насамперед на почуття глядача...»
Трилогія вийде на екрани у нас й в Польщі в першій половині вересня 2005 року.