Книжки для дітей «від 2-х до 102-х»
«Українській новітній літературі слід вигадувати нових героїв», — зауважив учорашній гість «Дня» Іван Малкович, відомий поет і директор видавництва «А-БА- БА-ГА-ЛА-МА-ГА». На його думку, для того, щоб в Україні дитяча книга була конкурентоздатною, існує тільки один шлях — видавати літературу найвищого ґатунку. При тому видавець книг для дітей від «2 до 102 років» вважає, що «слід бути патріотом не тільки до глибини душі, а й до глибини власної кишені».
Цього разу гість «Дня» опинився у незвичній ситуації. Оскільки нині практику в нашій газеті проходять студенти з Національного університету «Острозька Академія» та Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького, Іван Малкович та головний редактор нашої газети Лариса Івшина провели своєрідний майстер-клас.
Чи можуть сьогодні герої літературних творів (і які саме) бути взірцем для маленького українця? Як зробити вітчизняну дитячу книжку більш привабливою для читача, ніж дешевша російська? Якою має бути книжка, видана в Україні, щоб права на її перекладну версію забажали придбати європейські видавництва? Відповіді на ці та інші запитання читайте в одному з найближчих номерів «Дня».
P.S. Після зустрічі відбувся «обмін» книжками: Лариса Івшина подарувала Івану Малковичу двотомник з «Бібліотеки «Дня» — «Україна Incognita» та «Дві Русі», а директор видавництва «А-БА-БА-ГА- ЛА-МА-ГА» презентував «Дню» збірку дитячої поезії «Улюблені вірші-2», а також запевнив, що згодом передасть усю бібліотеку видавництва.
