Біблія з літографіями Далі та... коштовностями

Уперше в Україні з’явилась Біблія з літографіями легендарного Сальвадора Далі (оригінальна назва Biblia Sacraі). Наклад (усього 500 книг) Священного Письма оформлений сюрреалістичними репродукціями знаного художника. Як розказав «Дню» PR-менеджер Харківського видавництва «Клуб сімейного дозвілля» Іван ЛОПАТЧЕНКО: «Це — унікальний фоліант ручної роботи. Він складається з 900 сторінок і містить текст Старого і Нового заповітів. Літографії Далі віддруковано за допомогою найточніших сучасних технологій перенесення кольорів. Обкладинку створено з натуральної шкіри, вона вкрита позолотою та інкрустована дорогоцінним камінням: діамантом, рубіном, аметистом, малахітом. Виготовляли цей витвір мистецтва друкарі, палітурники та ювеліри трьох країн: Німеччини, Чехії та Словаччини».

Нагадаємо, Сальвадор Далі проілюстрував ключові сюжети Біблії ще 1967 року, а загалом вийшло 105 літографій. Ілюстрації до Священного Письма — одна з найбільш масштабних робіт художника. Роботу було виконано за замовленням італійського мільярдера Джузеппе Альбаретто, з яким Далі познайомився 1956 року, коли сім’я Альбаретто відпочивала на Коста-Браве, недалеко від будинку художника. Джузеппе Альбаретто — ревний католик — сподівався, що робота над ілюстраціями до Біблії змусить Далі звернутися до релігії. Художник взявся за сміливий проект з ентузіазмом. Хоч як це дивно, ієрархи Католицької церкви благословили несподіваний вибір ілюстратора нового видання Біблії. У інтерпретації великого сюрреаліста Книга Книг відкриває інші сенси та грані.

Сальвадор Далі використовував змішану техніку: акварель, туш, гуаш, пастель, олівець, літографія. Роботи мають розміри: завширшки близько 48 см, заввишки приблизно 35 см.

Спеціальний комплект, оздоблений білою шкірою і прикрашений золотом, прийняв у дар Папа Римський. На початку 1990-х Біблію з ілюстраціями Далі видали в Німеччині. Торік фоліант з’явився в Чехії, згодом — у Словаччині. Нині примірники цієї Біблії прикрашають бібліотеки президентів і керівників духовенства цих країн, а також Папи Бенедикта XVI.

Українське видання унікальної Біблії є проектом міжнародного медіа-концерну Bertelsmann (штаб-квартира в Гютерсло, Німеччина). Права на відтворення ілюстрацій Сальвадора Далі були придбані безпосередньо у власника літографій — італійського колекційного дому Альбаретто. Ексклюзивними правами на видання російськомовного варіанту Біблії з ілюстраціями Далі володіє український підрозділ медіа-концерну — компанія «Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля». До речі, виготовлятиметься кожен колекційний екземпляр Біблії Далі за попереднім замовленням, оформити яке можна через мережу Інтернет — www.bibledali.com.ua.

Презентація української Біблії Далі відбудеться в жовтні в Києві в рамках масштабного виставкового проекту, який вперше представить старовинні коштовні видання з приватних зібрань знаних вітчизняних колекціонерів. Близько 30 букіністичних шедеврів різних часів на початку жовтня експонуватимуться в приміщенні Музею «Духовні скарби України». Перші екземпляри видання отримають у подарунок провідні музеї України та визнані меценати нашої країни. Організатори акції кажуть, що частину отриманих від реалізації коштів буде спрямовано на створення соціальних і культурних проектів, а також на підтримку видань молодих письменників.