"Сидячи на картоплі та салі - медалей не завоюєш"

Після Олімпійських ігор у Нагано двох спортсменок було удостоєно ордену "За заслуги" - біатлоністку Олену Петрову та лижницю Ірину Тараненко-Терелю. Проте ж Тараненко не завоювала медалей, скажете ви, за що ж її нагородили? Та в тому й справа, що її два четвертих місця як медалі найвищої проби. З цих "четвірок" і розпочалася розмова Ірини з кореспондентом "Дня".

- Як ви відреагували на свої олімпійські досягнення? Напевно, реакція на перше четверте місце відрізнялася від реакції на друге?

- Звичайно. По закінченні 15-кілометрівки я дуже раділа. Виходячи на старт, реально дивилася на речі: стартують 4 росіянки, 4 норвежки, сильна чешка Катерина Нойманова. А ось після "Гундерсена" я дуже засмутилася й навіть плакала. Була близька до медалі, не вистачило якоїсь сотні метрів.

- Мабуть, тягар лідерства не тяжіє над вами?

- Ні, швидше навпаки. Мені легше сконцентруватися, коли я думаю "якщо не я, то хто?" Шкода, що дівчата не підтримали в естафетній гонці, здається, ми були здатні на більше. Прикро, але на моєму етапі на трасі не виявилося старшого тренера жіночої команди Леснікова. Мабуть, для нього естафета закінчилася, коли невдало пробігла свій етап Валя Шевченко. Хоча його присутність могла б підбадьорити дівчат. А на мені це не позначилося: я декілька років тренуюся самостійно, останнім часом - з чоловічою командою, та й мої тренери - Галина Єлисєєва та Михайло Тереля - до кінця були присутні на трасі.

- Склалося враження, що ви показуєте кращі результати в гонках, де є зорові орієнтири - естафеті, гонці "за Гундерсеном". Чи це так?

- Дійсно, коли я бачу мету - спину лідера, мені легше додати швидкість, налаштуватися на боротьбу з конкретним суперником.

- Які ваші подальші плани? Чи думаєте про наступну Олімпіаду?

- Так далеко не заглядаю. Дуже багато залежатиме від різних факторів, у тому числі й матеріальних. Сидячи на картоплі та салі, медалей не завоюєш. Це стосується не лише лиж, але й спорту взагалі. А, на мою думку, спортсмени більше роблять для України, ніж політики.