Про війну і про Київ
До щорічного каталогу найкращих дитячих видань світу «Білі ворони 2015» потрапили й дві книжки з України
Цього року до каталогу потрапила книжка «Війна, що змінила Рондо», яку створила творча майстерня «Аґрафка», а видало «Видавництво Старого Лева», і путівник для дітей «Мій маленький Київ», написаний Анастасією Денисенко та проілюстрований Оленою Старанчук і Олегом Грищенком. Його видало видавництва Laurus.
Каталог «Білі Ворони» (White Ravens) — це 250 дитячих книжок, відібраних із понад дев’яти тисяч новинок із 40 країн світу. Обрані експертами книжки потрапляють до каталогу, а бібліотека представляє їх на найбільшому в світу дитячому книжковому ярмарку в Болоньї. Цей каталог є своєрідний орієнтиром для критиків, авторів, видавців, ілюстраторів та, найголовніше, для батьків. Він окреслює тенденції у сучасній дитячій літературі та розповідає про найкращі книжки для маленьких читачів з усього світу.
«Книжка «Війна, що змінила Рондо»,— це, передусім, наша рефлексія на події в Україні останнього року. Це спроба пояснити і в певному сенсі впорядкувати думки, переживання, почуття, пов’язані з війною, яка так само як і в книжці, раптово увірвалася в наше життя», — розповідають Андрій і Романа в інтерв’ю «Дню», опублікованому 27 лютого цього року. І пояснюють: «хотіли створити книгу не лише про війну в Україні, а більш універсальною, бо такі події зараз відбуваються в багатьох куточках світу».
«Наш путівник «Мій маленький Київ» ще, по суті, не завершено. Завершити його має читач, до якого потрапить ця книжка. Ми залишили простір для малечі — вони можуть щось домалювати, розфарбувати, дописати, — розповіла раніше «Дню» Анастасія Денисенко, автор книжки-путівника «Мій маленький Київ». — Нам здається, що це вдалий шлях залучити дітей до осмислення середовища, коли у формі гри запропонувати зіставити реальне оточення із власними враженнями».
Останні роки українські дитячі книжки дедалі частіше отримують визнання закордоном, збирають численні міжнародні нагороди та просто тішать своїх маленьких читачів. А це — найголовніше.