О войне и о Киеве

В этом году в каталог попала книга «Війна, що змінила Рондо», которую создала творческая мастерская «Аграфка», а издало «Видавництво Старого Лева», и путеводитель для детей «Мій маленький Київ», написанный Анастасией Денисенко и проиллюстрированный Еленой Старанчук и Олегом Грищенко. Его выпустило издательства Laurus.

Каталог «Белые Вороны» (White Ravens) — это 250 детских книг, отобранных из более чем девяти тысяч новинок из 40 стран мира. Выбранные экспертами книги попадают в каталог, а библиотека представляет их на самой крупной в мире детской книжной ярмарке в Болонье. Этот каталог является своеобразным ориентиром для критиков, авторов, издателей, иллюстраторов и, самое главное, для родителей. Он очерчивает тенденции в современной детской литературе и рассказывает о лучших книгах для маленьких читателей со всего мира.

«Книга «Війна, що змінила Рондо», — это, прежде всего, наша рефлексия на событии в Украине последнего года. Это попытка объяснить и в определенном смысле упорядочить мысли, переживания, чувства, связанные с войной, которая, так же, как и в книге, неожиданно ворвалась в нашу жизнь», — рассказывают Андрей и Романа в  интервью «Дню», опубликованном 27 февраля этого года. И объясняют: «Хотели создать книгу не только о войне в Украине, а более универсальную, потому что такие события сейчас происходят во многих уголках мира».

«Наш путеводитель «Мій маленький Київ» еще, по сути, не завершен. Завершить его должен читатель, к которому попадет эта книга. Мы оставили пространство для малышей — они могут что-то дорисовать, раскрасить, дописать, — рассказала раньше «Дню» Анастасия Денисенко, автор книги-путеводителя «Мій маленький Київ». — Нам кажется, что это удачный путь привлечь детей к осмыслению среды — в форме игры предложить сопоставить реальное окружение с собственными впечатлениями».

В последние годы украинские детские книги все чаще получают признание за рубежом, собирают многочисленные международные награды и просто радуют своих маленьких читателей. А это — самое главное.