Перейти до основного вмісту

Блукання Блума, ліс Данте, садок Шевченка

16 червня, 14:37

Сьогодні - Блумсдей, або День Блума (англ. Bloomsday, ірл. Lá Bloom), влаштовуваний щорічно 16 червня шанувальниками великого ірландського письменника Джеймса Джойса, який, зокрема, ввів у літературу прийом “потоку свідомості”. Свято названо на честь головного героя роману Джойса «Улісс» дублінського єврея Леопольда Блума, а дата обрана відповідно до пори дії твору. Весь сюжет “Улісса” триває протягом 16 червня 1904; саме тоді відбулося перше побачення Джойса і його майбутньої дружини Нори Барнакл, через що письменник вирішив увічнити цей день.

Першу згадку про Блумсдей можна знайти в листі Джойса до міс Вівер від 27 червня 1924: «Існує група людей, які дотримуються того, що вони називають "день Блума" - 16 червня».

До 50-річчя подій, описаних в романі, дублінський художник Джон Райан і письменник Фленн О'Брайен організували в Дубліні «паломництво», слідуючи по маршруту Блума, описаного в романі. До них приєдналися поети Патрік Кавана, Ентоні Кронін, кузен Джеймса Джойса зубний лікар Том Джойс і співробітник Трініті-коледжу на ім’я Левенталь. Райан найняв два старовинних кінних екіпажі, подібних до тих, у яких герої «Улісса» прямували на похорон Педді Дігнама. Учасники заходу розподілили між собою ролі персонажів роману. Вони планували їздити по місту протягом дня, відвідавши всі згадані в романі місця і завершивши подорож у колишньому кварталі борделів, який Джойс назвав «Найттаун». Подорож була перервана на пів дорозі, оскільки учасники поїздки суто по-ірландськи напилися в пабі Бейлі в центрі міста, яким на той час володів Райан.

У 1982, на сторічний ювілей Джойса, в Дубліні відзначили Блумсдей офіційно, після чого масштаб святкувань щороку зростав. Проведення свята було скасовано єдиний раз, у 2006, через жалобу за прем'єр-міністром Ірландії Чарльзом Хогі.

В рамках свята по всьому світу проходять читання “Улісса”, а в Дубліні учасники свята повторюють маршрути персонажів, підтверджені табличками на стінах будинків. Ентузіасти обряджені в костюми тієї епохи, замовляють страви, як у романі - смажені баранячі нирки, склянку бургундського, бутерброд з італійським сиром.

Є схоже свято і в Італії – Дантеді, що означає “День Данте”. Відзначається щорічно 25 березня, в дату, коли в 1300, згідно з усталеним припущенням, Данте “трапив у похмурий ліс густий” – це рядок з початку “Божественної комедії”.

Веду до того, що схоже свято цілком могло би існувати і в нас. Наприклад, День садка вишневого, десь між 19 і 30 травня. З карнавалом і мільйоном страв з вишні, з гулянням по Шевченковим місцям і концертами, виставами та кіносеансами і ще завгодно чим – аби фантазії вистачило.

Література з прокляття шкільної програми має стати святом.

 

Delimiter 468x90 ad place

Підписуйтесь на свіжі новини:

Газета "День"
читати