Перейти до основного вмісту

У World Press Photo перепросили за поєднання світлини української дитини та бойовика з самопроголошеної "ДНР"

01 квітня, 12:50

Міжнародне журі конкурсу World Press Photo перепросили за те, що поєднали в пару світлини пораненого бойовика з Донецької області та української дівчинки з Харківської області, а саме "Підземний польовий шпиталь" Нанни Хайтманн та "По той бік окопів" Флоріана Бахмаєра.

Про це йдеться в заяві World Press Photo, яку отримав "Детектор медіа".

Журі наголосили, що є "очевидна різниця між дитиною, яка страждає від наслідків війни, і муками солдата окупаційних військ, які спричиняють ці страждання". Пара з цих двох фото, мовляв, передбачає, що їх треба "розглядати й розуміти лише в діалозі", а це "створює надто спрощену та хибну рівноцінність".

"Це створює надто спрощену та хибну рівноцінність і відсуває на другий план історію, яку кожна з них розгортає сама по собі. Ці історії, тим часом, вказують лише на два аспекти поточної війни росії проти України", зазначила голова міжнародного журі Люсі Контичелло.

премія World Press Photo

Фото: World Press Photo

Там також запевнили, що відредагували офіційний звіт, у якому обидва фото поставили у візуальну пару, однак, як каже "Детектор медіа", на момент публікації відповіді журі, на сайті конкурсу вони лишалися в парі.

Щодо іншої нагороди від журі — за висвітлення протестів у Грузії для фотокореспондента пропагандистського російського ТАСС Михайла Терещенка — журі зазначило, що той отримав її "за власні заслуги", незалежно від ЗМІ, у якому він працює.

Проте, організатори повідомили, що надалі планують вдосконалювати правила та процедури роботи з заявками від фотографів, які працюють на державні установи. При цьому будуть консультуватися з фотографами, які працюють у таких країнах, як Грузія та Україна, а також з фотографами, які працюють у країнах з репресивними режимами й часто намагаються робити "хорошу роботу у своїх власних складних ситуаціях".

А зі словами Терещенка про "звільнення" Маріуполя, які він сказав під час отримання нагороди, журі не погодилося, сказавши, що те, що росія почала війну проти України, окупувавши Маріуполь, є "очевидними фактами".

Delimiter 468x90 ad place

Підписуйтесь на свіжі новини:

Газета "День"
читати