Слово Божье для неслышащих
В луцком храме святого великомученика Пантелеймона была совершена литургия с сурдопереводом для людей с недостатками слуха и речиЧтобы донести слово Божье до людей с недостатками слуха, из Киева был приглашен священник Григорий Крижановский, преподаватель основ языка жестов Киевской духовной семинарии Анна Блощинская и еще семь прихожан, у которых имеются недостатки слуха, из общества слабослышащих, объединившихся вокруг Свято-Троицкого Ионинского монастыря. Слабослышащие верующие в Луцке с февраля этого года уже имеют возможность общаться со священником, иеромонахом Ильей (Вишневским), который общается с ними через переводчик, но уже успешно учит язык жестов.
Юрий Симончук, председатель правления Волынской областной организации украинского Общества слепых, с которым у Волынской епархии Украинской православной церкви уже многолетнее сотрудничество, вспоминает, как важно незрячим людям было чувствовать себя полноправными участниками службы Божьей. Для этого в епархии выделяли небольшой храм, в котором на литургию собирались только незрячие (как теперь — глухонемые), и пока священники отправляли службу по всем правилам и канонам, семинаристы тихонько объясняли людям, что же происходит. Волынская епархия УПЦ стала пионером еще одного хорошего дела: здесь впервые в Украине был издан молитвослов азбукой Брайля. Причем три первых экземпляра духовной книги, выучив азбуку Брайля, вручную выкололи ученики Волынской духовной семинарии. После же был осуществлен выпуск Закона Божьего для незрячих уже с помощью компьютерной техники, и тиража в тысячу экземпляров оказалось слишком мало, чтобы удовлетворить духовный голод незрячих людей по всей Украине. В Луцке при храме Всех святых земли Волынской действует первый и единственный в Украине церковный хор незрячих людей. О том, как непросто научить духовным песнопениям слепых, которые не в состоянии увидеть ноты, мог бы много рассказать священник Александр Мазурак, который этот хор организовал и руководит им. Хор луцких незрячих уже традиционно несколько лет принимает участие в одной из литургий в Почаевской лавре.
Идея доносить слово Божье до людей с недостатками слуха и речи у митрополита Луцкого и Волынского Нифонта вызревала давно. На всю Украину есть всего четыре общества верующих слабослышащих людей, которые создали свои объединения при храмах в Киеве, Симферополе, Львове, Черновцах и вот — в Луцке. Отец Илья говорит, что большинство глухонемых, даже достигнув почтенного возраста, ни разу не исповедовались, соответственно и не причащались вообще. Кто-то мог пообщаться со священником только с помощью записки, а исповедь предполагает диалог, ведь от батюшки ожидают не только прощения грехов, но и совета. Сейчас во время первой литургии с сурдопереводом уже 39 глухих и немых смогли исповедоваться и причаститься Святых Христовых Тайн. Для этих людей церковь — не просто Божий дом, в котором они ранее чувствовали себя чужими, потому что ничего не понимали из происходящего, но и радость общения как с другими православными глухонемыми, так и со слышащими прихожанами храма. Владыка Нифонт во время своей проповеди говорил о том, что дорога к Богу должна быть открыта всем верующим, независимо от их проблем со здоровьем.
Выпуск газеты №:
№65, (2011)Section
День Украины