НАТО идет вперед

Атлантический альянс — уникальная и бесценная организация. В ее рамках Северная Америка и Европа договариваются о совместных действиях по обеспечению нашей безопасности, защите наших ценностей и отстаиванию наших интересов.

Я вступаю на должность Генерального секретаря НАТО с открытыми глазами, зная, что прошедший год был для Альянса трудным. Ирак породил яростные споры даже между самыми близкими друзьями и союзниками в Организации Объединенных Наций, в Европейском Союзе и в НАТО.

Пора заняться делом. Перед нами стоят слишком много вызовов. Если мы хотим добиться успеха, нам не остается иной альтернативы, кроме открытой дискуссии по проблемам безопасности и тесного сотрудничества между членами НАТО в этой области, а также усиления взаимодействия между Альянсом и другими ключевыми международными игроками, такими, как ООН, ЕС и ОБСЕ. Нельзя терять время.

Прежде всего, мы должны навести порядок в Афганистане. Если мы хотим выиграть войну с терроризмом, то должны завоевать мир в этой стране. Вот почему НАТО возглавляет Международные силы безопасности в Кабуле и стремится распространить свой контроль на другие районы Афганистана.

Альянс должен также создать современные и эффективные военные возможности, чтобы справляться с вызовами меняющегося мира. Новые силы быстрого реагирования НАТО — большой шаг в правильном направлении. А военные реформы во многих государствах-членах НАТО приведут к увеличению объединенного резерва сил и средств, которые могут быть быстро переброшены в нужный регион.

Сегодня наш Альянс поддерживает многонациональную дивизию в Ираке, основу которой составляют поляки. НАТО обеспечивает планирование, разведку, связь и тыловое снабжение. Если союзники по иракской коалиции решат, что Альянс должен делать больше, то мы готовы к этой работе.

Вскоре, мы примем в свои ряды семь новых стран. Мы помогаем Балканским странам вернуться в европейскую семью. НАТО сотрудничает с Россией и с Украиной; укрепляет партнерские отношения со странами всей Европы, Кавказа и Средней Азии; наводит мосты со странами Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока; устанавливает отношения стратегического партнерства с ЕС. Необходимость расширения сотрудничества является общей темой стратегической концепции НАТО, европейской стратегии безопасности и стратегии национальной безопасности США.

Сумеет ли НАТО осуществить эти амбициозные планы? Да, сумеет, если в основу будут положены прагматичные, реалистичные и доверительные отношения трансатлантического партнерства.

Как сказал в своем обращении к нации президент США Джордж Буш-младший, Соединенные Штаты никогда не должны забывать жизненно важного вклада своих международных партнеров и принесенных ими жертв. Я абсолютно с этим согласен. Я также вижу явную необходимость в многонациональной реакции на угрозы безопасности. Нам нужно работать совместно. Нам нужен мультилатерализм с крепкими зубами в этом все еще опасном мире.