Израильская звезда на украинской сцене
— Экспромт получился удачным, — подчеркнула посол Израиля в Украине госпожа Анна Азари. — Думаю, что та гармония, которая царила на сцене во время спектакля, должна переходить во все сферы жизни. Надеюсь, что в дальнейшем мероприятий, объединяющих наши народы, станет больше.
После спектакля зрители долго не отпускали артистов со сцены. Когда появилась Карин, то зал буквально утонул в овациях. Мы с ней договорились об интервью, но пока искали переводчика, то нас выручила госпожа А. Азари — инициатор выступления своей молодой соотечественницы в Киеве. Вот, что удалось узнать о Каспи.
Родилась в Тель-Авиве, а свою музыкальную карьеру она начинала в Америке: училась вокалу в Джулиардской музыкальной школе г. Нью-Йорка и консерватории Сан-Франциско. Певица успешно выступает в различных оперных театрах Израиля и США. В настоящее время Карин совмещает гастрольную деятельность с занятиями в институте музыки Кертис в Филадельфии. В ее репертуаре партии Кармен в «Трагедии Кармен», Гипполити в опере «Сон в летнюю ночь», Черубино из «Свадьбы Фигаро» и Гензель в спектакле «Гензель и Гретель». Когда начинает работать над новой оперой, то вникает во все детали. Разучивая свою роль она вначале оттачивает вокальные нюансы и только потом переходит к драматургии образа.
После дебюта в Киеве Карин едет во Львов, где выступит с сольной программой. В концерт она включила произведения из опер и романсы своих любимых композиторов — Моцарта, Верди и Шумана. По словам Каспи, она очарована доброжелательностью украинских коллег: Петром Приймаком, Ириной Даць, Тарасом Богданом, теплым приемом киевлян и надеется приехать в нашу столицу еще раз. «В последнее время мы расширили взаимоотношения с иностранными представительствами и культурными центрами разных стран, в частности с Израильским посольством в Украине, — сказал директор Национальной оперы Украины Петр Чуприна. — Я считаю, что участие Карин Каспи в опере «Дон Жуан, или Наказанный распутник» очень украсило постановку нашего театра. У израильской певицы сильный и красивый голос (меццо-сопрано). Она органична на сцене.
В этом сезоне наш театр отметит 100-летие постройки здания, созданного архитектором Виктором Шретером. К этому событию мы хотим подготовить не только новые собственные постановки, но и приглашаем выступить на нашей сцене музыкантов и артистов из разных стран. В ноябре должны состоятся гастроли Большого театра и Государственного академического театра классического балета под руководством Натальи Касаткиной и Владимира Василева.
Мы согласовали совместные графики с Ольгой Микитенко, что позволит певице совместить ее стажировку в Испании с выступлениями в родном театре. Например, 29 октября она исполнит партию Джильды в «Риголетто». Владимир Гришко нынче уехал на длительные зарубежные гастроли, но мы с ним договорились, что как только он вернется в Украину, то примет участие в спектаклях. С Викторией Лукьянец и Анатолием Кочергой ситуация более сложная. Их графики расписаны на несколько лет вперед. Тем не менее они пообещали найти лазейку в своем календаре и приехать в Киев. Мы обсудили и довольно деликатный вопрос — вопрос их гонораров. Должен отметить, что артисты понимают ситуацию в театре и фантастических цифр не называли.
Мы планируем совместно с итальянским культурным центром провести в январе следующего года вердиевский фестиваль «Аве, Верди!». На сцене Национальной оперы выступят ведущие итальянские солисты и дирижеры. Для участия в этой акции разосланы приглашения певцам и из других стран. Уже получено принципиальное согласие от японских вокалистов. Приоткрою еще один секрет: беседуя с директором Римской оперы, мы обсуждали вопрос приглашения его хористов для исполнения «Реквиема» Дж. Верди. Этот необычный концерт должен состояться 27 января в день 100-летия смерти великого композитора. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех дипломатов, которые не только являются нашими постоянными зрителями, но и помогают расширять культурные границы между нашими странами».
