Об истории Луческа – от мещанки Оксини

Недавно состоялась очкредная авторская экскурсия Оксаны ШТАНЬКО, в этот раз... романтичная. Она работает руководителем коммунального предприятия «Центр туристической информации и услуг», а как экскурсовод известна образом Оксини.  Кто эта Оксиня и почему Оксана перевоплощается в нее во время своих экскурсий? Где берет темы? Что интересует нынешнего туриста в древнем Луческе? Об этом — наш разговор.

— Первым вашим шагом к авторским экскурсиям стал образ мещанки Оксини? Как он родился, как воплощался, почему он, откуда такое имя взято? Чем близка вам эпоха средневекового Луцка — как человеку и как историку?

— Авторская экскурсия «Прогулка по городу его королевской милости Луцку с мещанкой Оксиней» — это мой первый авторский проект как менеджера по туризму в Центре туристической информации и услуг. Хотя отвечу честно, идея этой экскурсии принадлежит не совсем мне. Дело в том, что начало моей работы в коллективе Центра пришлось на осень 2015 года. Наталия Бунда — тогдашняя глава Управления туризма и промоции Луцкого городского совета, во время первого разговора спросила, чем интересуюсь и чем в хорошем смысле слова могу послужить городу. А что за несколько месяцев до собеседования я защитила кандидатскую диссертацию на тему «Луцкий магистрат ХVI — первой половины ХVII века», то рассказала о своей исследовательской заинтересованности раннемодерным Луцком. Когда же встал вопрос о новой интересной экскурсии на открытие туристического сезона — 2016 и прозвучало предложение попробовать себя в роли мещанки любимого исторического периода из луцкого прошлого — радостно согласилась. Моя задача заключалось в воплощении образа девушки-лучанки из первой половины ХVII века. Стараниями талантливого дизайнера Богданы Бочкай и портнихи Нины Сливы был создан и пошит красивый наряд — платье в стиле мещанской моды раннего Нового времени с выдержанной колористикой и украшениями. Во времени написания диссертации в киевском и львовском историческом архивах мне повезло перечесть ряд документов по истории Луцка ХVI — первой половины XVII века. Поэтому сама себе удивлялась, насколько интересной и неоднообразной была повседневная жизнь лучан четырехсотлетней давности.

Имя «Оксиня», к слову, также встречается в городских и гродских актах указанного периода. Оксана — это такое осовременивание этого старосветского имени. Дальше определила маршрут, подобрала на каждую из локаций соответствующую историю. Счастье, что и в настоящее время имеем памятники городской архитектуры,  которые происходят из времени ХVI — XVII века или на тот момент в Луцке уже существовали. Рассказывать о них, а также луцких мещанах и мещанках, выдающихся датах эпохи раннемодерна в истории Луцка решила с применением близких сердцу слов на староукраинском языке.

В ходе подготовки экскурсии подумалось, что хорошо было бы передать часть «живой» истории Луцка сквозь призму еще большей театрализации. В 2016 году исполнялось 400 лет от момента закладывания краеугольного камня величественного костела святых апостолов Петра и Павла. В следующем, 2017, отмечали идентичную годовщину фонда Луцкого братства. Захотелось обыграть эти даты. Написала текст беседы двух урядников магистрата, которые встретились посреди площади Рынок в Луцке и балясничали о будничных делах города, в том числе — строительство римо-католицького костелу и грядущее создание Хрестовоздвиженской православной конфратернії. Воплотить обиды бурмистрів и рядовых мещан ХVII века помогли молодые и талантливые воспитанники Светланы Органисти из театра-студии «Круг Леси».

Работала вдохновенно и с огромным удовлетворением, ведь выпал шанс показать современным лучанам величие их истории: с привилегиями на самоуправление, европейскими традициями городской магдебургії, Рыночной площадью, славными бурмистрами и райцями, мультикультурностью, общим решением дел собраниями міщан-поспільства, привселюдними казнями и тому подобное. Мы привыкли слышать об этом в других городах, наподобие Праги или Кракова. Луцк, в отмеченном плане, им вовсе не уступал.

«ГОРОД — КАК ЧЕЛОВЕК. ЕГО НУЖНО ЛЮБИТЬ»

— Профессия историка — помогает или мешает на вашей нынешней должности? Вы еще работаете в университете также?

— Помогает, конечно. Историческое образование — это вообще очень круто! В действительности, горжусь тем, что я — історикиня. Когда по окончании университета работала учительницей в родной школе, ученики так и говорили —  «історичка». Для меня это было потешно, ведь то никак не обзывание, а наоборот — определенное признание.

Сегодня, невзирая на то, которое возглавляет коммунальное предприятие «Центр туристической информации и услуг» и времени на все не всегда хватает, не прекращаю практики написания и проведения экскурсий. Мне это очень импонирует. Так красиво видеть преисполненные энтузиазму и радости лица экскурсантов, когда привідкриваєш им завесу луцкого прошлого.

Относительно университета — так, имею большую честь делиться знаниями со студентами — интеллектуальным будущим Украины. Один из основных курсов, что его в настоящее время выкладываю, это «История и культура Украины» английской. Работаю со студентами-иностранцами. В разные годы выкладывала «Культурный туризм», «Охрану всемирного культурного и естественного наследия», «Музейный менеджмент и маркетинг», «Книговедение и историю книги». Всех своих студентов ближе к экзамену или зачету всегда веду на экскурсию Луцком. Считаю это своеобразным обязательством.

— Ваше виденье: что нужно делать, показывать, рассказывать, чтобы в Луцк ехали так же, как, например, к Ужгорода?

— Город — как человек. Его нужно любить. Любовь каждого из лучан — то и есть залог успеха, роста туристических потоков, финансовых поступлений от отмеченной сферы. А показывать и рассказывать нам действительно есть что и о чем. Откровенно не понимаю и возмущаюсь, когда слышу, мол, здесь незачем делать больше однажды и Луцк — разве замок. Полная неправда, которая свидетельствует об ограниченности и неосведомленности людей, которые так надуманы говорят. Ведь кроме увлекающихся экскурсий, интересных предложений часопроведення на каждое время года, имеем ряд уникальных, далеко не нудных, а глубоко концептуальных музеев. Например Художественный музей, Музей Волынской иконы, Музей истории Луцкого братства, Музей современного украинского искусства Корсаков и тому подобное. Хотите слушать о гениальной Лесе Украинку — вам также в Луцк! Музей Леси Украинки на базе Восточноевропейского национального университета и «Лесина гостиная» припровадять в удивительный мир Луцка времен детства малой поетки.

«СОВРЕМЕННЫЕ ЛЮДИ ХОТЯТ ЗНАТЬ БОЛЬШЕ»

— Авторские экскурсии — или есть такие в других городах? Как темы придумываете, собственно? Это же не просто название, содержание должно быть другой.

— Отвечу, что похожие экскурсии отыскать можно, а вот таких же точно не найдете. Объясню, что имею в виду. Ночные экскурсии есть во многих городах, но, чтобы называлась «Гасите огни»: вечерние истории Старого Луцка»», как говорила моя прабабушка — «нігдe». Хочется делать что-то новое, фирменное и удельно «луцкое». Так и вышло с упомянутым туром. Фишка его заключается в том, что весь маршрут полнится повествованиями из вечерней и ночной жизни лучан. А фразу из названия экскурсии применяли городские урядники, обходя подвластную им часть магдебургского Луцка и стуча в оконные оконницы-стекла мещан ради предотвращения пожаров в ХVІ — XVII веках. Идентичная концепция лежит в основе авторской экскурсии «Весенние истории Старого Луцка». Говорим о веснах разных эпох и лет и вещи, что весной в городе делались. Радуюсь, что в настоящее время в нашем Центре можем предложить тур «есть ли в Луцке білоглова: луцкая женщина сквозь призму эпох». Особенно она интересна тем, кто интересуется вопросами гендеру. Ведь рассказываем о сенаторку Елене Левчанивску, принцессе Сиама, рожденной в Луцке, — Екатерину Десницку, благотворителя Юзефу Поляновску, женщины семьи Косачив             — Леси Украинку, Елены Пчилку, Ольги Косач-Кривинюк. А ценнее всего — малоизвестную жінку-білоглову Анну Борзобагату-Красенску, через которую в Луцке, году Божьего 1575, появилось первое известное в украинских землях сатирическое стихотворение бытового характера — «Пашквиль». Недаром применяю множественное число относительно людей, компетентных в проведении экскурсий. Ведь своими авторскими приобретениями радостно делящийся с работницами Центра — двумя девушками-красавицами и профессиональными екскурсоводинями — Анастасией Клушиной и Оксаной Мельничук.

Особенно трепетной и нежной по содержанию есть романтично гастрономическая экскурсия «Мое сердечко». Здесь идет речь о бурных историях любви луцких мещан, супружеских изменах и карах за них, ласковые обращения к любимым и родным людям четырехсотлетней давности. В конце тура приглашаем экскурсантов к атмосферной кав’ярні «Старый город» посреди Рыночной площади, где лучани и гости города имеют возможность употребить эксклюзивный луцкий десерт «Мое сердечко».

История этого смаколика крайне интересна. В далеком 1662 году луцкий подписок, который во время канцелярской службы скучал по любимой, нарисовал на листах гродськой книги свидание с ней. Около головы «облюбеницы» парень оставил надпись «moie serdenko». Это и вдохновило на создание десерта. Сладкий почастунок, к слову, изготовляют из тех ингредиентов, которые были распространены на Волыни в ХV—XVII веках.

— Интересные ли и чем интересны — авторские экскурсии  людям?

— Имею надежду, что да, пани Наталья. На это, по крайней мере, указывают заинтересованность в глазах экскурсантов и слова благодарности, просьбы провести такую же экскурсию для родни из других городов-стран, друзей, коллег. Думаю, авторские экскурсии — это свежее дыхание в экскурсионной сфере каждого города, каждой туристической дестинации. Из собственного опыта могу сказать, что современные люди хотят знать больше. Не просто и не только, например, что это за храм и когда его построили. Они предпочитают слышать о деталях эпохи, особенности жизни тогдашних городских обитателей, интересные факты и легенды. Авторские тематические экскурсии интересны тем, что сознательно и целеустремленно заполняют одну содержательную нишу, углубляют экскурсантов в атмосферу определенного события, процесса, жизни определенной персоналии. Поэтому, думаю, они действительно интересны и нужны.