На Волыни проходит театральный фестиваль
16 театров представили свое прочтение наследия Леси Украинки
Первая попытка провести фестиваль в Луцке была еще в 1991 г., но театров, которые бы имели в своем репертуаре спектакли по произведениям Леси Украинки тогда, было мало, и сама Леся Украинка, как драматург, не была должным образом оценена. Данило Поштарук, директор и художественный руководитель Волынского академического областного театра кукол говорит, что и в настоящее время драматургию Леси Украинки нужно перечитывать по-новому.
В первый день форума состоялась премьера «Камінного господаря» Волынского академического областного украинского музыкально-драматического театра им. Т. Шевченко в постановке режиссера из Варшавы Веслава Рудзкого. Кстати, на фестиваль театры привезли преимущественно разные сценические версии «Лісової пісні», произведения, органически воспринимаемого публикой. По словам художественного руководителя Национального Львовского театра им. М. Заньковецкой Фёдора Стригуна, за свою длинную историю их коллектив поставил девять пьес Леси Украинки, но наибольшим успехом пользовалась именно «Лісова пісня». Ее сыграли свыше 500 раз! В настоящее время заньковчане начали фестиваль спектаклем «Бояриня», а Волынь представила спектакль «Сім струн». В нем звучала поэзия Леси Украинки, народные песни, которые она любила, актеры рассказывали о самой поэтессе, ее семье и окружении. В форуме также принимают участие театры из Луганска, Ровно, Киева, Тернополя, Закарпатья, Винницы, Черновцов, Кривого Рога. Так, Киевский Молодой театр представил моноспектакль «Розмова», это инсценизация малоизвестного прозаического рассказа Леси Украинки об актрисе, которая не может играть на сцене без которой не представляет жизни (этот образ создала актриса Лидия Вовкун). Днепропетровский украинский музыкально-драматический театр им. Т. Шевченко пригласил зрителей на спектакль «В катакомбах», а Черновицкий областной театр кукол на «Лілею», а закрываться фестиваль будет «Лісовою піснею» в версии Волынского академического областного театра кукол и Волынского областного украинского музыкально- драматического театра им. Т.Шевченко (а всего семь коллективов представили разные варианты прочтения этого произведения).
Леся Украинка — наша землячка. В селе Колодяжном, где жила семья Косачей, действует Мемориальный музей. Собственно говоря, и первый стих Лесей был написан в Луцке. Именно волынская природа побудила ее написать бессмертную «Лісову пісню». Но примером того, как мы еще мало знаем творчество поэтессы, в частности ее драматические произведения, может быть и история, о которой «День» писал еще в 2000 году. Текст назывался «От Мавки — до продюсера», где я рассказывала о студенческой подруге, успешной бизнес-леди из Мукачево Лесе Демчук-Комьяти. При своей фирме она создала... частный театр ради лишь одной постановки пьесы Леси Украинки «Адвокат Мартіан». Кстати, это чудесный спектакль о первых христианах в настоящее время ставят чрезвычайно редко.
Показы спектаклей на фестивале проходят на большой и камерной сценах Волынского академического областного музыкально-драматического театра имени Т.Г. Шевченко и Волынского академического областного театра кукол. Участники форума имеют возможность посетить литературно-мемориальный музей-усадьбу Леси Украинки в с. Колодяжном Ковельского района и Музей драмы-феерии «Лісова пісня» в урочище Нечимном. Глава Волынской областной госадминистрации Борис Климчук, благодаря поддержке которого и проходит фестиваль в Луцке, пообещал, что власть сделает все, чтобы он стал традиционным.
Выпуск газеты №:
№169, (2011)Section
День Украины