Українська мова — без відриву від виробництва
Губернатор Дніпропетровщини Надія Деєва віддала розпорядження про поглиблене вивчення ділової української мови співробітниками облдержадміністрації. За її словами, їй набридло слухати суржик на нарадах і читати службові записки, написані незграбною мовою. «Серед іншого це заважає роботі, — говорить губернатор, — оскільки часто неможливо навіть зрозуміти, про що йдеться».
Незважаючи на те, що, згідно із законом, держслужбовці повинні вільно володіти державною мовою, у Дніпропетровську на цю вимогу досі дивилися крізь пальці. Навіть на офіційних заходах посадові особи нерідко виступають російською мовою, викликаючи протести громадян, які небайдужі до долі української культури й державності. Останні згадують випадок, коли один із місцевих керівників, почувши нарікання на свою адресу, запросив для них iз протокольного управління... перекладача. І хоча сьогодні дніпропетровські чиновники відрізняються більшою терпимістю, багато хто з них українською мовою, як і раніше, говорять і пишуть з помилками.
Виправити ситуацію взялася губернатор Н. Деєва, яка досі впливала на своє оточення лише особистим прикладом. Відтепер кожного четверга наприкінці робочого дня співробітники облдержадміністрації відвідуватимуть заняття з української мови, які для них проводитимуть викладачі Дніпропетровської філії Академії державного управління при Президентові України. Щоб уникнути прогулів, а також можливих скарг з приводу витрат коштів з убогої чиновницької зарплати на транспорт, навчання вирішили організувати прямо в приміщенні облдержадміністрації — так би мовити, без відриву від виробництва. На думку Н. Деєвої, відвідувачами курсів насамперед повинні стати начальники відділів апарату й керівники структурних підрозділів, адже їхній приклад повинен благотворно вплинути й на підлеглих. Проте відвідування занять з ділової української мови офіційно вважається справою добровільною. Іспити наприкінці навчання не передбачаються, хоча, за словами викладача Наталія Чередник, оцінку слухачам поставить саме життя й практика роботи на державній службі.
Поки що можливістю безкоштовно удосконалити своє знання української мови скористалися майже два десятки працівників облдержадміністрації. Проте — це лише початок. Губернатор розпорядилася також розмістити на офіційному сайті Дніпропетровській облдержадміністрації опорний конспект з ділової української мови під назвою «Культура фахового мовлення». У цьому конспекті є 15 розділів, де викладаються правила відмінювання прізвищ, перекладу назв, форми звертання українською мовою й багато іншої корисної інформації. Подібні знання у сфері ділової мови можуть знадобитися не лише співробітникам обласної або районних адміністрацій, але й, як передбачається, всім бажаючим на території області й за її межами.
