Театральна трилогія за творами Марії Матіос
7 жовтня в Івано-Франківському обласному академічному муздрамтеатрі ім. І. Франка відкриється новий сезон прем’єрою вистави режисера Р. Держипільського «Майже ніколи не навпаки» за однойменною книжкою Марії Матіос.
«Це наша третя з Держипільським робота. На мою думку, найскладніша. А з погляду режисерських знахідок — найнасиченіша, — ділиться письменниця. — У виставі дуже складна конструкція дерев’яних декорацій. Події відбуватимуться на двох рівнях — на «цьому» і на «тому» світі. 100-відсотково автентичний реквізит і костюми, куплені в селах Буковини і Галичини. Багатий, як завжди, музичний — голосовий — супровід: спів а capella. Незвичні музичні інструменти, використані у виставі. Це буде, мабуть, «наймузичніша» наша вистава, в якій лунатимуть пісні й мелодії з багатьох регіонів України».
«Уперше в цій виставі глядач почує спів чоловічої частини акторів, котрі беруть участь у постановці. Складний сюжет, розказаний із «трьох дзвіниць» книжкових персонажів, так само перенесено на сцену. Гадаю, на глядача чекає доволі важка робота «встигання» за подіями», — розповідає режисер вистави Ростислав Держипільський .
Нагадаємо, що це третя спільна робота письменниці та колективу Івано-Франківського театру. Кілька років поспіль із неодмінним успіхом на сцені театру йдуть вистави «Солодка Даруся» та «Нація». Із цими роботами театр побував у Канаді, США, Польщі та багатьох містах і селах України.
А сімейна сага Марії Матіос «Майже ніколи не навпаки» — переможець конкурсу «Книжка року-2007» та власник Гран-прі й першої премії «Коронації слова-2007» — витримала три видання в Україні, окремими книжками англійською мовою вийшла в Австралії та Нідерландах.
