Повернення через 56 років

...У 1942 році з села Волиця Жовківського району, що на Львівщині, німці вивезли двадцятирічну Катерину, старшу доньку великої родині Швеців. По трьох роках примусових робіт доля закинула її до Франції, де вона, тепер вже Катрін Бартелот, маючи чоловіком звичайного будівельника, виховувала двійко дітей... і, повністю забувши мову, таки шукала покинуту півсторіччя тому родину. Швеці шукали теж. За допомогою Міжнародної служби розшуку та Товариства Червоного Хреста; аж тепер — вони знайшли одне одного.

Мадам Бартелот зустрічала родина Швеців — 30 чоловік. Традиційні хліб та сіль, сльози з обох боків. І треба було бачити, як надривно вигукнула Катрін-Катерина, побачивши старенького брата Федіра — «Теодоре!»