Коротко / ПЛАНЕТА

Помощь Еврокомиссии Украине «дебюрократизируется»

В связи с реформой управления внешней помощью Европейской Комиссии ее представительствам делегируется часть полномочий, которые раньше принадлежали штаб-квартире в Брюсселе. «Деконцентрация» ставит целью улучшить качество и эффективность управления проектами, сократить время их реализации, сделать помощь Еврокомиссии более доступной, избегая бюрократических процедур, заявил председатель делегации Еврокомиссии в Украине, Беларуси и Молдове Норбер Жюстен. Представительство Комиссии в Украине включено во вторую из трех волн деконцентрации, которая будет завершена до конца 2002 года. После завершения реформы руководство большинством проектов программы ТАСИС в Украине, Молдове и Беларуси будет полностью осуществляться в Киеве. Учитывая это, увеличится количество работников Представительства — часть ставок будет передана из штаб-квартиры в Брюсселе в Киев. Общий бюджет программы ТАСИС для Украины на 2002 год составляет 126 млн. евро, сообщает корреспондент Варвара ЖЛУКТЕНКО , «День».

Случай чумы в Нью-Йорке

В Нью-Йорке госпитализированы два туриста, у одного из которых обнаружены симптомы, указывающие на возможность заражения смертельно опасной бубонной чумой, сообщает Си-Эн-Эн . Если опасения подтвердятся, то властям Нью-Йорка придется бороться с первыми случаями чумы более чем за сто лет. Заболевшие — 53-летний американец и его 47-летняя жена — прибыли в Нью-Йорк из штата Нью-Мексико. Бубонной чумой каждый год заболевают 10-20 американцев. Вирусы заболевания встречаются, по крайней мере, в 15 штатах США. Болезнь редко передается от человека к человеку. Чаще всего посредниками в ее распространении становятся зараженные грызуны и блохи. Глава комитета здравоохранения Нью-Йорка Томас Фриден заявил, что в крови грызунов, найденных в доме туристов, обнаружен вирус чумы. Он призвал жителей города не впадать в панику. От бубонной чумы за последние 1500 лет скончались более 200 миллионов человек. Только в XIV веке, когда эпидемия чумы прошла по Азии и Европе, жертвами заболевания стали 23 миллиона человек. До сих пор во всем мире чумой заболевает от тысячи до трех тысяч человек в год.

В Чечне взорван дом террористки смертницы

В Ачхой-Мартане взорван дом, в котором проживала одна из террористок, участвовавших в захвате заложников в театральном центре на Дубровке, — Асет Гишнуркаева. Об этом Интерфаксу сообщил глава администрации Ачхой-Мартановского района Шамиль Бураев. По его данным, в ночь на пятницу вооруженные люди в камуфляжной форме вывели из дома двух женщин и двоих детей, погрузили их в машину и высадили на значительном расстоянии от дома. Затем прогремел взрыв. Бураев связывает случившееся с участием Гишнуркаевой в захвате театрального центра. Он не исключает, что в московском теракте могли принять участие еще несколько человек из этого региона.

Гибралтар не хочет совместного правления

Жители Гибралтара подавляющим большинством голосов отвергли идею разделения власти на территории колонии между Лондоном и Мадридом. В ходе прошедшего в четверг референдума «нет» совместному правлению ответили почти 99% участников голосования. Как сообщает Би-Би-Си , в референдуме приняли участие 88% жителей Гибралтара. Однако и Лондон, и Мадрид отказываются официально признавать результаты референдума. Великобритания и Испания подчеркивают, что окончательная договоренность о статусе колонии пока не достигнута. Министр иностранных дел Великобритании Джек Стро заявил, что жителям Гибралтара предстоит принять участие еще в одном референдуме, в ходе которого они должны будут одобрить или отвергнуть будущие договоренности между Лондоном и Мадридом. В июле Джек Стро, выступая в парламенте, сообщил, что Великобритания и Испания «в общих чертах договорились» о принципах разделения власти, однако целый ряд вопросов пока что остается нерешенным. В Испании совместное управление Гибралтаром считают временной мерой. Мадрид, кроме того, не вполне согласен с идеей о том, что право окончательно решать будущее колонии принадлежит самим жителям Гибралтара. 25 лет назад на Гибралтаре уже проводился референдум о будущем колонии. Тогда около 99% жителей колонии проголосовали за то, чтобы Гибралтар оставался британским.