Коротко / ПЛАНЕТА

Очередная стрельба в США

Шестеро детей были ранены во время перестрелки в Вашингтонском национальном зоопарке. 12-летний мальчик, получивший ранение в голову, в критическом состоянии доставлен в госпиталь. Эта трагедия произошла в день афро-американской семьи, который в понедельник широко отмечали вашингтонцы и гости столицы в национальном зоопарке. По словам свидетелей, две враждующие группы подростков в возрасте 15-16 лет открыли стрельбу, очевидно, пытаясь с помощью огнестрельного оружия выяснить отношения. В результате маленькие посетители стали жертвами этой перестрелки. Кандидат в президенты от Демократической партии, нынешний вице-президент Эл Гор, обнародовавший эту новость на вечере, посвященном сбору средств для партии, заявил о необходимости введения лицензий на покупку нового огнестрельного оружия и обязательного установления замков на пистолетах с тем, чтобы ими не могли пользоваться дети.

Филиппинские сепаратисты сообщают о своих требованиях

Исламская филиппинская группировка Абу Саяф взяла на себя ответственность за похищение 27 заложников на малайзийском курорте Сипадан. Представитель этой группировки Абу Ахмад предупредил о том, чтобы филиппинские власти не брали опорный пункт Абу Саяф на острове Базилан, в противном случае сепаратисты отрежут головы пятерым заложникам. Ахмад заявил, что группировка и в дальнейшем будет похищать иностранцев, пока Соединенные Штаты не выдадут троих террористов, обвиненных во взрыве во Всемирном торговом центре в Нью-Йорке в 1993 году. По иронии судьбы двое иностранцев, которым удалось вырваться из плена, были американцами.