Коротко / ПЛАНЕТА

Польша установит указатели на украинском языке

В восьми населенных пунктах Лемковщины в гмине Устя-Горлицкое (Горлицкий повет, Малопольское воеводство) появятся двуязычные польско-украинские таблички с названиями сел. «Забота о национальной личности и уважение к многокультурности — такую цель ставит перед собой Объединение лемков, которое предложило установить двуязычные знаки. Во время общественных консультаций за предложение проголосовали единогласно все жители села Регет», — цитирует заявление Polskie Radio. По словам секретаря гминой управы Марека Олеся, двуязычные таблички в гмине Устя-Горлицкое будут установлены в течение двух недель. «Перед акцией «Висла», когда из юго-восточной Польши в западные земли были массово депортированы лемки, в гмине Устя-Горлицкое проживало почти сто проценьов лемков. Сейчас их здесь проживает около 8%, — сказала один из инициаторов введения двуязычных указателей Елена Дуць-Файфер, представительница лемков в Совместной комиссии правительства и национальных и этнических меньшинств.

Клинтон призвала Китай к решительным действиям относительно Сирии

Государственный секретарь США Хиллари Клинтон заявила, что разочарована позицией России и Китая в сирийском вопросе. Об этом она сказала во время двухдневного рабочего визита в Китайскую Народную Республику. По ее словам, Москва и Пекин должны были бы присоединиться к тем странам ООН, которые поддерживают введение санкций против режима сирийского президента Башара Асада. В то же время министр иностранных дел Китая Ян Цзечи отметил, что его страна поддерживает усилия посредника в сирийском вопросе, спецпосланника ООН Лахдара Брахими. В свою очередь президент КНР Ху Цзиньтао сказал, что Китай готов к «поддержанию и укреплению диалога, контактов, взаимодействия с США».

Победу сепаратистов в Квебеке омрачила стрельба

Неизвестный открыл стрельбу в концертном зале «Метрополис» во время выступления премьер-министра, лидера победившей на выборах Квебекской партии Канады Полин Маруа (на фото). Один человек умер. Другой находится в критическом состоянии. Выстрелы раздались в момент, когда Маруа заявила, что будущее франкоязычного Квебека — стать суверенным государством. Под защитой телохранителей она покинула сцену, но вскоре вернулась и завершила выступление. Стрелявший арестован полицией. Во время задержания он выкрикнул: «Англичане, просыпайтесь! Пора вернуть долги!», сообщает Euronews. Накануне в провинции Квебек состоялись выборы в местное законодательное собрание. Выступающая за отделение 8 млн. франкоязычной провинции от Канады Квебекская партия завоевала 54 из 125 мест. Пребывающая у власти девять лет Либеральная партия Канады получила 50 мест. Один мандат достался левой партии Солидарный Квебек. Таким образом, 63-летняя Полин Маруа станет первой женщиной, которая возглавит правительство провинции. Но минимальное большинство, с которым победила Квебекская партия, пока не позволит ей провести обещанный референдум о независимости Квебека.

В Брюсселе ввели штрафы за оскорбления

Муниципалитет Брюсселя на днях ввел административные штрафы за оскорбление людей в общественных местах и на улицах города. Как передает AFP, отныне нарушители за свои действия будут обязаны расстаться с суммой до 250 евро. «Любая форма оскорбления будет караться. Это касается расистских, сексистских, гомофобных высказываний и им подобных», — заявил мэр города Фредди Тьелеман. По данным градоначальника, брюссельские суды слишком загружены другой работой, поэтому случаи бытового оскорбления часто оставались безнаказанными. Теперь же право штрафовать нарушителей получила полиция. При этом санкции могут быть применены и к тем, кто грубо ведет себя на людях, например, толкает или пинает окружающих.

В ЕС и ОБСЕ обеспокоены решением Азербайджана о помиловании Сафарова

Азербайджан отказался от обязательств, взятых перед Венгрией в связи с экстрадицией Рамиля Сафарова, отбывавшего пожизненное заключение за убийство армянского военнослужащего. Об этом заявила пресс-секретарь верховного представителя ЕС по внешней политике Кэтрин Эштон Майя Коцьянчич. Напомним, Сафаров, убивший в Венгрии армянского офицера, был взят под арест и позднее выдан Азербайджану. Сразу после возвращения на родину Сафаров был помилован президентом страны Ильхамом Алиевым, что и вызвало международный скандал. По словам Коцьянчич, действия Баку угрожают хрупкой стабильности в регионе. Она сообщила, что Евросоюз требует от азербайджанских властей объяснений в связи с освобождением Сафарова. Тем временем Минская группа ОБСЕ (занимается урегулированием Нагорно-карабахского конфликта между Арменией и Азербайджаном) также выразила обеспокоенность действиями Азербайджана. В частности в ОБСЕ считают, что помилование и попытки героизировать преступление нанесли ущерб мирному процессу и подорвали доверие между Ереваном и Баку.