Коротко / ПЛАНЕТА

«Дорожная карта» правительству от Саркози

Президент Франции Николя Саркози объяснил согражданам перестановки в правительстве и определил главные направления его работы до следующих выборов, намеченных на 2012 год. В частности, выступая в эфире трех ведущих каналов французского телевидения, он коснулся важнейших вопросов, включая финансовую стабильность и иммиграционную политику. «Если мы не возьмем под контроль миграционный поток, мы приведем нашу систему интеграции к полному провалу», — сказал Саркози. Также, по его словам, правительству предстоит провести ряд реформ в социальной сфере, чтобы облегчить положение пенсионеров, инвалидов и безработных. Кроме того, французский президент заявил о своем желании принять единые нормы налогообложения в странах ЕС: «Я не могу согласиться с тем, что мы недостаточно конкурентоспособны по сравнению с нашим принципиальным партнером — Германией». Обещая французам налоговую и юридическую реформы, Саркози выступил в защиту и нового пенсионного закона, принятого правительством на фоне массовых протестов и ставшего причиной падения его популярности.

ЕС инициирует начало переговоров с Беларусью

Еврокомиссия рекомендует Совету министров ЕС одобрить мандат для начала переговорного процесса с Беларусью по соглашениям об упрощении визового режима и о реадмиссии. Соответствующий документ был направлен на рассмотрение Совета Евросоюза 12 ноября. В частности, Еврокомиссия предлагает странам ЕС рассмотреть перечень вопросов, по которым Европейский Союз готов упростить процедуры оформления виз. Во время визита в Минск еврокомиссар по вопросам расширения и европейской политики добрососедства Штефан Фюле сообщил, что рабочие группы по подготовке соглашения об упрощении визового режима могут начать свою работу уже в ноябре, а по соглашению о реадмиссии — в декабре. В частности, речь идет об упрощении процедуры получения длительных многократных виз для поездок в ЕС, упразднении или уменьшении платы за визы для определенных категорий граждан, установлении сроков для обработки визовых заявок, а также о возможном снятии визовых требований для владельцев дипломатических паспортов. В свою очередь, министр иностранных дел Беларуси Сергей Мартынов отметил, что Беларусь, как ЕС также заинтересована в стабильном и перспективном сотрудничестве.

В США вышел первый том биографии Марка Твена

В Соединенных Штатах Америки вышел первый из трех томов неоконченной автобиографии легендарного американского писателя Марка Твена. Он прославился на весь мир книгами «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна». Это долгожданное событие произошло лишь спустя 100 лет после смерти писателя — как он и завещал. Объемный том насчитывает почти 750 страниц. В книге можно найти довольно острые высказывания о религии, политике и войне — это было одной из причин, побудившей Твена, отложить публикацию автобиографии. Издатели планируют, что в ближайшее время она будет переведена на десятки языков. «Он оставил особые инструкции о том, что его автобиография должна быть опубликована лишь спустя 100 лет после его смерти, — говорит редактор автобиографии Гарриет Элинор Смит. — А некоторые ее части на самом деле он вообще не хотел публиковать в течение 500 лет. Таким образом, он смог откровенно говорить в этой книге обо всем». Автобиография состоит из трех больших томов и включает в себя заметки разных лет. Марк Твен несколько раз начинал ее писать, но так и не закончил. Писатель не стеснялся в выражениях и поэтому опасался, что его критические высказывания вызовут гнев у некоторых современников, которых он упоминал в книге. Впрочем, некоторые белые пятна в биографии Марка Твена останутся даже после выхода автобиографии, над написанием которой он работал более 35 лет.

Образ принцессы Дианы вдохновляет невесту ее сына

Британский принц Уильям и его подруга Кейт Миддлтон через месяц после помолвки объявили о желании сочетаться законным браком весной или летом будущего года. На первое интервью Кейт надела кольцо принцессы Дианы, которое Уильям ей подарил во время помолвки. С самой Дианой Кейт встречаться не могла — они с Уильямом познакомились четыре года спустя после ее гибели. Будущая жена принца Уильяма сказала, что считает его мать вдохновляющим примером для себя: «Я бы очень хотела увидеться с ней и, безусловно, Диана была вдохновляющим примером для других. Вы знаете, это замечательная семья, члены которой многого добивались, и это очень вдохновляет». Как отметил Уильям: «Никто не займет место матери. У Кейт своя собственная судьба».