Новогодняя анкета «Дня»
1. Составьте ваш рейтинг самых важных событий в международной жизни в 2008 году. Какие из них, на ваш взгляд, имеют особое значение для украинского общества?
2. Какие украинские события имели резонанс за границей, в частности, в вашей стране? С вашей точки зрения, в чем изменилась Украина и украинцы?
3. Какие сюжеты, публикации, авторы «Дня» больше всего запомнились?
4. Что бы вы пожелали украинцам на 2009 год?
«Мое самое большое пожелание – чтобы Украина могла лучше управлять собой»
Ли ТЕРНЕР, посол Великобритании в Украине:
1. Ключевым моментом здесь является дальнейшая интеграция Украины в остальной мир. Это не исключительно украинский феномен. Все страны, за небольшим количеством исключений — наподобие Северной Кореи или Бирмы, больше интегрируются в мировое глобальное сообщество. Однако в таких странах, как Украина, которые перешли к демократии от тоталитарной системы управления и относительной изоляции, существовавшей до 1991 года, это имеет особое значение.
Интеграция Украины в глобальные сети происходит ежемесячно, ежедневно, ежеминутно. Она включает все: от распространения интернета и участия в новых видах спорта (недавно я с наслаждением смотрел игру национальной сборной Украины по регби) до всевозрастающей экономической интеграции. Это один из тех факторов, которые делают жизнь в Киеве такой динамичной и бурлящей.
На этом фоне ясно, что многие мировые события будут оказывать все большее влияние на Украину. Номером один, наверное, станет мировой финансовый кризис, полные последствия которого пока еще точно неизвестны. Однако ясно то, что они будут иметь значительное влияние на Украину. Поэтому еще важнее, чтобы украинское государство могло эффективно и согласовано реагировать на происходящее. Это включает в себя как формирование эффективного действующего правительства, так и обеспечение продуктивного сотрудничества разных ветвей политической системы Украины. Это также мой ответ на четвертый вопрос из вашего списка: «Чтобы вы хотели пожелать украинцам в этом году?» Мое самое большое пожелание — чтобы Украина могла лучше управлять собой, чтобы украинские политики могли зрело, профессионально и конструктивно реагировать на наибольшие вызовы, которые предстанут перед страной в последующие месяцы и годы. Это сложная задача, поскольку везде политики любят хорошо поспорить, а политик, согласный со всеми, на самом деле не является настоящим политиком. Однако когда перед страной стоят настолько значительные вызовы, как сегодня, применяются особые правила. И я надеюсь, что украинские политики разных уровней смогут ответить на этот вызов.
2. Ответ на этот вопрос состоит из двух частей. Во-первых, я считаю, растет осведомленность внешнего мира, в частности, Великобритании, об Украине и происходящих здесь событиях. Увеличилось количество путешествующих в обе стороны; мы выдаем больше виз; люди путешествуют по делам и по образовательным программам обмена. Таким образом, профиль Украины на международной арене становится все более четким. Вторая часть ответа — это отдельные события. Боюсь, здесь есть как хорошие, так и плохие новости. На протяжении нескольких дней ближе к концу года новостью номер один на вебсайте Би-Би-Си был короткий сюжет о драке членов парламента Украины в помещении Верховной Рады. Это был сюжет из Украины, который видело большинство людей, интересующихся международными новостями в Великобритании и во всем мире. Надеюсь, все те члены парламента, которые участвовали в драке, а также те, которые имеют на них влияние, осознают, какой вред они наносят международной репутации Украины. Это влияет на все другие аспекты: от способности Украины привлекать внутренние инвестиции до того, как правительства других стран оценивают взятые Украиной обязательства относительно законодательных реформ, требующих утверждения Радой. Я не хочу продолжать эту тему. Однако это настолько разительный пример того, как люди, имеющие влияние в обществе, могут причинить вред репутации этого общества, что его невозможно проигнорировать.
В более позитивном ключе я считаю, что постоянный и существенный прогресс Украины на пути к дальнейшей интеграции в международные организации типа ВТО, Европейского Союза и НАТО способствует повышению репутации страны во всем мире. Значительная часть ежедневной работы по содействию этой интеграции проходит в комитетах в Брюсселе, Киеве и в других городах. Эта работа незаметна для большинства людей. Однако это не делает ее менее важной. В реальном мире интеграция происходит через постоянную всевозрастающую волну контактов между людьми на всех уровнях, от президентов и премьер-министров до самых низких чиновников в министерствах правительства, бизнесменов, туристов и, конечно, спортсменов. Действительно, я хотел бы особенно отметить игроков футбольных клубов Шахтер (Донецк), Динамо (Киев) и других украинских команд, за игрой которых в европейских чемпионатах я с удовольствием наблюдаю. Я поражен стандартом игры и высокой футбольной культурой, которую они демонстрируют в смысле игры по правилам. Я все еще надеюсь, что одна из украинских команд получит в соперники на жеребьевке Манчестер Юнайтед, однако пока что этого не случилось.
3. Я с удовольствием читаю «День», особенно из-за того, что газета выходит как на русском языке, которым я владел до того, как сюда приехал, так и на украинском, который я изучаю сейчас. Поэтому на протяжении последних шести месяцев я регулярно читаю газету, являющуюся полезным источником информации и комментариев. На самом деле я считаю, что уровень дискуссий и комментариев в украинских средствах массовой информации — хорошая особенность страны. Тот факт, что СМИ здесь довольно свободные, является позитивной характеристикой Украины по сравнению с некоторыми другими странами бывшего Советского Союза. Конечно, это не означает, что средства массовой информации Украины могут почивать на лаврах — всегда можно сделать больше либо в содействии диверсификации собственности на СМИ, либо в дальнейшем улучшении качества и диапазона доступных точек зрения, либо же в обеспечении того, чтобы журналистика расследований была готова и способна изучать все аспекты жизни страны. Это включает в себя оказание помощи общественности в осуществлении демократического контроля над действиями правительства и оппозиции. Жизненно важно, чтобы средства массовой информации в Украине, как и в остальном мире, могли, положив руку на сердце, сказать, что их первейшим приоритетом является служение интересам общества. Иначе из-за коммерческого давления будет существовать риск создания телеканалов и газет, отстаивающих интересы отдельных лиц или политических групп, вместо того, чтобы помогать людям понять, что происходит, и настаивать на повышении стандартов политической и экономической жизни. В некотором смысле вызовы, стоящие перед СМИ в Украине, не менее сложны, чем те, с которыми сталкиваются политики. Надеюсь, журналисты и владельцы средств массовой информации смогут ответить на эти вызовы в интересах всех украинцев.
Выпуск газеты №:
№234, (1996)Section
День Планеты