Перейти к основному содержанию
На сайті проводяться технічні роботи. Вибачте за незручності.

О нас

20 февраля, 00:00

«Наибольшее число территориальных претензий на протяжении длительного времени выдвигает московский мэр Лужков. Поэтому решение верхней палаты, к которой он принадлежит, означает, в первую очередь, ощутимое поражение для него. Лужков ставил вопрос о Севастополе, очевидно, ради его — еще не объявленной — борьбы на президентских выборах... Достаточно открыто он выступает за то, чтобы территориальный конфликт существовал и в дальнейшем — дабы преградить Украине путь к интеграции с Западом».

«Нойе Цюрхер Цайтунг», 18 февраля

«Историки говорят, что нацистами были угнаны в неволю около 800 тысяч поляков, чехов, россиян и украинцев, которых заставили выполнять изнурительную работу в нечеловеческих условиях, чтобы поддержать немецкую промышленность на протяжении войны. В то время как Польше и другим восточноевропейским странам компенсация в целом была выплачена, жертвы, жившие при коммунистическом режиме, получали выплаты очень редко. Шредер, первый немецкий лидер, который не брал непосредственное участие в войне, говорит, что хочет, чтобы его страна вошла в новое тысячелетие, заплатив невыплаченные долги «истории».

«Интернэшнл Геральд Трибьюн», 17 февраля

«Следующая баллистическая ракета Ирана, «Шехаб-4», в значительной степени происходит от советской баллистической ракеты средней дальности СС-4 «Сандел», которая была на вооружении в 50-е годы», — сообщили сотрудники американской разведки журналу «Джейнс Дефенс Викли». Это подтверждает предыдущие сообщения из Израиля относительно происхождения «Шехаб-4». «СС-4», спроектированная и построенная в Украине НПО «Южное», имеет радиус действия 2000 км и вероятность погрешности в 2,4 км... Американская разведка пытается определить, насколько иранцы продвинулись в разработке ядерной боеголовки. Официальные лица отметили, что свидетельств участия российского или украинского правительства в иранских ракетных программах нет, но утечка технологий имела место на уровне конструкторских бюро и исследовательских институтов».

«Джейнс Дефенс Викли», 17 февраля

«Обострилась полемика между некоторыми объединениями украинской диаспоры в Канаде и Центром имени Симона Визенталя, занимающимся розыском нацистских военных преступников с целью привлечения их к ответственности. На этот раз «Лига украинцев, полагающихся только на самих себя», и Ассоциация в защиту свобод украинских канадцев обвинили Центр в «распространении литературы, сеющей ненависть». Речь идет, в частности, о послужном списке дивизии «Галичина»... Согласно данным Центра имени Симона Визенталя, украинцы — военнослужащие этой добровольческой дивизии принимали участие в пытках и расстрелах мирных жителей на временно оккупированной гитлеровцами территории Украины. Группировки украинских канадцев, считая такие утверждения клеветническими, обратились к министру по делам национального дохода Канады Гербу Даливалу с призывом принять санкции в отношении организации Центра...

«Глобус» (ИТАР-ТАСС), 12 февраля

«За последние три года инспекторы министерства труда (Польши. — Ред.) выявили 2431 случай нелегального трудоустройства иностранцев. Почти половина этих нелегальных работников (1107) — украинцы, но среди них также были 43 британца и 36 американцев. Наибольшее число нелегальных иностранных работников занимались торговлей (742), но в общее число входят и 67 учителей, 20 медиков и 2 рыбака».

«Полиш Ньюз Бюллетин», 17 февраля

Перевод Натальи ВИКУЛИНОЙ, «День»

Delimiter 468x90 ad place

Подписывайтесь на свежие новости:

Газета "День"
читать