Варшава может прекратить вещание на украинском языке

Достоверные источники, приближенные к министерству иностранных дел Польши, сообщили украинской службе Би-Би-Си, что в течение ближайших недель внешнеполитическое ведомство, которое финансирует программу польского радио для заграницы — «Радио Полония», прекратит деятельность Украинской Службы Польского Радио. Украинская Служба Польского Радио была основана в 1991 году с целью информирования граждан Украины о событиях в Польше, польско-украинском сотрудничестве, жизни польской диаспоры в Украине и украинской в Польше и о польской и украинской точке зрения на всемирные события. Украинская Служба Польского Радио выпускает каждый день на коротких волнах три часа передач, кроме этого на ультракоротких волнах каждый день украиноязычное польское радио слушают львовяне. Согласно планам МИД Польши, ведущими редакциями Польского Радио отныне должны стать службы эсперанто, немецкая и английская.

До сих пор министерство иностранных дел официально не сообщило, что будет закрыто российскую, украинскую и белорусскую службы Польского радио.

Министр иностранных дел Польши Влодзимеж Цимошевич, комментируя ситуацию, сказал:

«На основании знаний наших дипломатических представительств и разговоров с поляками, которые живут на Востоке, я смею утверждать, что единственной службой, которая заинтересована во всемирном масштабе, есть служба эсперанто. Я не встретил поляка, который, живя на Востоке, сказал бы, что слушает «Радио Полония». «Следовательно, я призадумываюсь, какой смысл расходовать общественные деньги при такой эффективности», — сказал министр Цимошевич.

Заявление ведомства иностранных дел Польши о желании развивать, прежде всего, службу эсперанто за счет украинской или белорусской является по меньшей мере непонятной. Ведь, как украинский обозреватель, смею утверждать, что украинскую службу Польского Радио в Украине слушает не только наша польская диаспора, но в первую очередь украинцы, а журналисты часто пользуются работой этой структуры в ежедневной работе, когда приходится анализировать польскую внешнюю политику, или события в Польше. Кроме этого, неоднократно приходилось слышать от советника украинских интересов на международной арене, президента Республики Польша Александра Квасьневского и руководителя польской дипломатии Влодзимежа Цимошевича заявления о желании Польши интенсивнее разговаривать со своими восточными соседями, особенно в период вступления Польши в Европейский Союз. Польские лидеры часто говорили о желании Варшавы делиться с украинцами своим опытом периода экономической трансформации и привлечения к евроатлантическим структурам, а также о распространении через масс-медиа идеи польско-украинского примирения. Украинские обозреватели и общество слышали из Варшавы голоса о стремлении убеждать украинцев, что введение Польшей визового режима будет возможно самым лояльным для украинских граждан. В конечном итоге, на последнем экономическом саммите в июне в Жешуве президент Польши Александр Квасьневский в очередной раз подчеркнул необходимость перенести эффективность польско-украинского сотрудничества с президентского уровня на уровень предпринимателей и обществ.

Вопрос в том, как это возможно осуществить, если под угрозой находится единственная украиноязычная радиостанция из Варшавы? Принимая во внимания большие заслуги президента Квасьневского и бывших министров иностранных дел Польши Бронислава Геремека и Владислава Бартошевского, действующего министра Влодзимежа Цимошевича, в развитии польско-украинского сотрудничества, а также желание Варшавы поддерживать тесную связь с украинским обществом и формировать не только свою восточную политику, но в будущем — также и общую внешнюю политику ЕС, было бы логично надеяться на дальнейшую поддержку польским МИД работы украинской службы Польского Радио.

Открывая украинскую службу Польского Радио в 1991-м, Варшава продемонстрировала, что серьезно относится к Киеву. Теперешнее решение польской власти и в Украине, и в Польше склонны характеризовать если не как шаг назад, то, во всяком случае, как серьезное изменение акцентов в политике.