Герои Толкиена заговорили на украинском языке

Проходит полвека со времени публикации знаменитой трилогии Дж.Толкиена «Обладатель Колец». По этому случаю во Львове представили первое украиноязычное лицензионное издание произведения. А в первом украинском театре для детей и юношества состоялась также премьера спектакля-фэнтэзи «Гоббит, или Путешествие за Мглистые горы» по мотивам первой книги Джона Роланда Оруэла Толкиена. Молодой львовский режиссер Юрий Мисак и творческий коллектив театра, который в этом году отмечает свое 85-летие, впервые в Украине поставили на сцене знаменитую повесть, написанную еще в начале прошлого века... В спектакле принимают участие более двадцати актеров, причем многие из них играют по несколько ролей. Интересно, в спектакле не задействована ни одна женщина- актриса, а главную роль играет актер- дебютант Вячеслав Жуков (на фото).