«Розовая сакура приглашает помечтать»

По случаю празднования 20-летия дипломатических отношений между Украиной и Японией посольство Страны восходящего солнца продолжает посвящать украинцев в тайны японской души, которая неприкрытой предстает перед нами в традиционном древнем искусстве.

После раскрытия некоторых секретов Чайного пути выдающимся мастером Сен Геншицу в сентябре в Киеве, в рамках месяца культуры Японии в Украину к нам приедет выдающийся японский танцор Нишикава Миносуке, продолжатель традиций школы Нишикава, сын Нишикава Сендзо, имеющего статус национального достояния Японии, и продемонстрирует традиционные японские танцы нихон-буе.

«Когда японец надевает кимоно, накладывает грим и передает что-то в движении, он рассказывает японскую историю. Традиционное искусство нашей страны — это разрез, в котором можно увидеть японцев в их настоящем измерении», — говорит господин посол Японии в Украине САКАТА Тоичи.

Нихон-буе относится к классическим элитарным жанрам искусства и объединяет в себе танец, театральное искусство, музыку и пение. Как рассказал «Дню» японский дипломат ОНО Коджи, даже на родине не каждый японец в своей жизни может попасть на это действо в связи с тем, что высокое искусство нихон-буе исторически было привилегией высших социальных станов и недоступным для простых граждан. Но невзирая на то, что сегодня нет таких преград, оно традиционно обособлено от массовой культуры.

По словам господина посла, как и чайная церемония, нихон-буе имеет 4 принципа: красота, простота, пространство и тень. А цель танца — привести человека к гармонии, уравновесить его ум, тело и эмоции, постоянно подвергающиеся деструктивному воздействию быстротечного мира.

В Японии насчитывается более 200 школ традиционного танцевального искусства, но крупнейшими среди них являются 5. В Украине покажут танцы трех основных направлений — Нишикава, Ханаяги и Фудзима. Их будут представлять руководители этих школ — потомки выдающихся основателей — уже упоминавшийся Нишикава Миносуке, а также Ханаяги Сасакими и Фудзима Ранко.

Главный танец под названием «Старая сосна» продемонстрирует Нишикава Миносуке. Последний — будет совместным танцем всех трех мастеров и будет называться «Три куклы».

Концерты пройдут 8-9, 11 и 13 ноября в Киеве, Львове и Донецке. Впрочем, как уточняют в посольстве, это будут не просто концерты, а интерактивные демонстрации-лекции, в которых желающие смогут принять участие.

Выступления будут принимать Украинский Дом в Киеве (начало в 19.00), Театр им. Марии Заньковецкой во Львове (18.00) и Музыкально-драматический театр в Донецке (19.00). Вход по пригласительным, которые можно получить в японском посольстве, Украинско-японском центре НТУУ «КПИ» и в местах проведения мероприятий.