В Крыму хотят провести референдум по статусу русского языка
Крымский парламент, возможно, займется подготовкой к проведению в автономии местного консультативного референдума о придании русскому языку статуса государственного, а также обратится к Верховной Раде Украины с предложением назначить общеукраинский референдум по статусу русского языка. Об этом говорилось в проекте рекомендаций, который должны были принять участники депутатских слушаний, посвященных языковой проблеме, которые прошли на днях в Верховной Раде Крыма. Однако на слушаниях до принятия итогового документа дело не дошло из-за значительного разнобоя во мнениях участников дискуссии. Однако вопрос, как сказал глава ВР АРК Анатолий Гриценко на специальной пресс- конференции, будет вынесен на сессию в сентябре и тогда депутаты примут то или иное решение.
Депутатские слушания проходили довольно бурно. Их участники — не только депутаты крымского парламента, но и руководители культурологических общественных организаций Крыма, высказывали диаметрально противоположные точки зрения и вносили много предложений. Так, некоторые участники слушаний рекомендовали разработать среднесрочную крымскую программу развития и функционирования русского языка, проанализировать нынешнее положение дел в языковой сфере республики на одном из ближайших заседаний парламента и разработать целый ряд законопроектов, которые позже будут внесены в Верховную Раду Украины. По мнению вице-спикера Михаила Бахарева, полностью снять языковой вопрос с повестки дня можно только на общенациональном уровне. «Шанс Украины, чтобы не остаться расколотой по какой-то там оси — в федерализме и государственном двуязычии», — считает Михаил Бахарев. А депутат от БЮТ Юрий Могарычев предложил внести изменения в Конституцию Крыма, чтобы исключить из ее текста так называемую поправку Зайца, которая устанавливает, что Конституция Крыма и решения крымских органов власти не могут противоречить общеукраинскому законодательству.
В то же время депутаты от фракции «Рух-Курултай» высказывали мнение, что засилье русского языка в Крыму нарушает права представителей других национальностей. Так, по мнению депутата Леонида Пилунского, лидера крымской организации «Просвиты» Сергея Савченко, они, в отличие от русских, не могут обучать детей на родных языках, не могут на них получать газеты и слушать передачи радио и телевидения. Это явное нарушение их гражданских прав, которое должно быть исправлено, если власть будет справедливо подходить к решению социальных вопросов. В частности, культурологические украинские и крымско-татарские организации требуют, чтобы в автономии количество школ с украинским и крымско-татарским языком обучения соответствовало процентному составу этих национальных групп. То есть из 650 школ не менее 25 процентов должны вести преподавание всех предметов на государственном украинском языке и не менее 12 процентов — на крымскотатарском.
Накануне крымская краевая организация НРУ выступила с заявлением, в котором выразила свое возмущение планами руководства Верховной Рады АРК поднять вопрос о статусе русского языка на сессии. Оппозиционные фракции крымского парламента считают, что руководство ВР АРК пытается использовать Европейскую хартию региональных языков и языков меньшинств, которая защищает исчезающие языки. «В Крыму такими языками являются крымскотатарский, крымчакский, караимский, белорусский, польский, идиш, даже украинский, но отнюдь не русский, на котором в Крыму работают 97 процентов школ, 99 процентов СМИ», — заявляет Леонид Пилунский. Крымская организация НРУ подчеркивает, что попытки придания русскому языку особого статуса на полуострове четко подпадают под действие Закона Украины «О борьбе с коррупцией». «Языку ни одного национального меньшинства Конституция и действующее законодательство Украины преимущества не предоставляет. Не предоставляет такого преимущества также и Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств…». По их мнению, принятие решения о признании русского языка региональным является предоставлением незаконного преимущества по языковому, национальному признакам во время подготовки и принятия нормативно-правового решения.
Подводя итоги депутатских слушаний, Анатолий Гриценко сказал, что слушания продемонстрировали особую значимость и жизненную важность соблюдения на территории крымской автономии принципа равенства и многообразия в использовании во всех сферах общественной жизни национальных языков. По его мнению, не следует искать каких-то новых сверхэффективных механизмов защиты языковых потребностей крымчан, а нужно научиться грамотно распоряжаться полномочиями, предоставляемыми Конституциями Украины, автономии и действующим законодательством. Он напомнил, что 15 апреля 1998 года по этому поводу было принято Постановление Верховной Рады Автономной Республики Крым «Об обеспечении функционирования государственного, русского и других национальных языков в Автономной Республике Крым», которое не утратило своей актуальности и поныне. По его мнению, самым коротким и эффективным путем перевода этой проблемы в правовое русло должна стать систематизация всего наработанного законодательства и нормотворчества и приведение его в действие всеми заинтересованными государственными структурами.
Представитель Президента Украины в Крыму Геннадий Москаль сказал журналистам, что вопрос о статусе русского языка не должен быть предметом спекуляций для политических сил, и может решаться исключительно в соответствии с Конституцией Украины. Он сказал, что не видит притеснений русского языка и не считает, что на полуострове идет процесс украинизации. Как сказал представитель главы государства, языковой вопрос не стихает в Украине, поскольку страна живет в состоянии «послевыборного синдрома». «Мы не успели отойти от выборов президента, потом прошли выборы парламента, послевыборный синдром пройдет и все станет на свои места», — уверен Геннадий Москаль.
Выпуск газеты №:
№128, (2006)Section
День Украины