С чем приходилось сталкиваться людям, которые вернулись с войны инвалидами
На основе исследований украинско-немецкой инициативной группы будет создан цикл радиопередачСовместный украинско-немецкий проект «Покалеченные, но живые. Люди с инвалидностью в Украинской ССР и Германии после 1945 года» недавно был поддержан программой фонда «Память, ответственность и будущее» (EVZ) вместе с другими межкультурными проектами, обращенными к проблемам культуры памяти и воспоминаний в Европе. Исследовательская группа в составе представителей коалиции молодежных организаций «Молода Черкащина» Анны Харченко и Татьяны Кавальчук, киевлянина Антона Емельянова (Foundations for Freedom) и журналиста радио RBB (Германия, Франкфурт-на-Одере) Рафаэля Юнга будет собирать воспоминания очевидцев и мнения экспертов о ситуации, в которой оказались люди с инвалидностью после Второй мировой войны в Украине и Германии. Собранные материалы лягут в основу программ для украинских и немецких радиоканалов. «День» пообщался с участниками проекта об идее и цели исследования.
Как рассказала руководитель проектов коалиции молодежных организаций «Молода Черкащина» Татьяна Кавальчук, началось все случайно. В прошлом году в Киеве состоялась встреча представителей общественных организаций Украины и Германии, где Татьяна познакомилась с молодым историком, журналистом немецкого радио RBB Рафаэлем Юнгом.
«Мы обсудили разные направления нашей работы, и выяснилось, что одна из проблем интересует нас обоих — это отношение к людям с инвалидностью в украинском и немецком обществе. Обсуждали причины не всегда адекватного отношения государства и общества к людям с инвалидностью в современной Украине, и поняли, что корень проблемы нужно искать в нашей истории. Через некоторое время эта заинтересованность оформилась в исследовательский проект, который поддержал фонд «Воспоминание, ответственность и будущее». Общество сейчас мало знает о том, с чем приходилось сталкиваться людям, которые вернулись с войны с инвалидностью, как советское государство игнорировало и даже преследовало тех, кто заплатил за победу над фашизмом потерянным здоровьем. А об этом нужно знать, потому что тогда понятнее станут причины нетолерантного отношения к людям с инвалидностью сейчас. Ведь все мы — кто-то больше, кто-то меньше — является носителями постсоветского менталитета», — считает Татьяна КАВАЛЬЧУК.
Ее коллега Анна Харченко — президент благотворительного фонда «Наддніпрянський». Об иногда странном и даже предвзятом отношении украинцев к людям с особыми потребностями знает из собственного опыта — может рассказать немало досадных историй, как реагируют на человека в коляске.
«Думаю, проблема формировалась годами, а ее истоки — в нашем советском прошлом. Для людей с инвалидностью не создавались условия для их интеграции в общество. Инвалидность, пенсия, четыре стены — вот общепринятый алгоритм, которым многие, к сожалению, пользуются и сейчас. Если обращать внимание на взгляды прохожих, то иногда можно почувствовать себя обезьянкой в цирке. Это выдерживают не все. И все потому, что раньше акцент делали не на возможностях человека с инвалидностью, а на самой инвалидности. Так появился так называемый медицинский подход к вопросу вместо социального подхода», — считает Анна ХАРЧЕНКО.
По ее словам, прежде всего, участники проекта будут исследовать архивные документы в Украине и Германии. Их будет интересовать, как жилось людям с инвалидностью в этих двух странах в 1945—1960 годах.
«Тема очень резонансная. Мы это поняли еще во время презентации проекта в Германии. Участники семинара для исследовательских групп, который состоялся в европейском университете Viadrina во Франкфурте-на-Одере, взорвались шквалом вопросов и комментариев. Часть из них утверждала, что к людям с инвалидностью в послевоенное время относились хорошо, однако были и такие, кто оперировал фактами и убеждал: людей с инвалидностью, которые остались без семьи и крова над головой, свозили в специальные лагеря, и оправданий этому нет. Кроме работы с архивными данными, мы найдем очевидцев послевоенных лет, а также людей, которые получили инвалидность во время войны, возьмем у них и их родственников интервью. В Германии тоже будут сделаны подобные записи очевидцев. Также будет проведен экспертный опрос историков, занимающихся исследованиями этой темы», — сказала Анна Харченко.
Собранные и обобщенные сведения участники проекта используют для создания радиопередач для украинского и немецкого радио.
Выпуск газеты №:
№66, (2012)Section
Медиа