ИДЕАЛИСТ

— Каковы ваши впечатления об Украине?

— Я много путешествовал по бывшему СССР, кроме вашей страны, посетил Россию, Грузию, Армению. Конечно, есть большая разница в материальном уровне жизни между западным миром и вами. Но более всего мне запомнилась искренность и гостеприимство местных жителей, то, как они принимают своих гостей — это произвело огромное впечатление.

— Что вам больше всего понравилось в нашей аутентичной культуре — может быть, инструменты, способы игры на них, или что-то еще?

— Те инструменты, которые мне показывали, конечно, во многом подобны инструментам других народов, но я ведь впервые держал их в руках. Зато сразу меня поразило ваше невероятное народное пение. Оно звучит просто прекрасно.

— На сцене вы очень сосредоточены. Используете ли вы специальные методы для подготовки к выступлению?

— Ничего особенного. Разве что чашечка кофе, которую я выпиваю перед концертом.

— У вас нет опасения, что большое количество инструментов требует слишком много времени, чтобы заниматься каждым из них? Не боитесь ли вы потери в качестве игры?

— Необязательно в равной мере уметь играть на всех инструментах. Среди них есть те, на которых я могу сыграть только несколько небольших мелодий. Конечно, существуют виртуозы, которые могут играть какие угодно произведения на одном из инструментов. Я не могу этого сделать, да и не стремлюсь к этому. Я играю только ту музыку, которую пишу для этого инструмента сам. Поэтому сравнивать меня с виртуозами исполнения было бы некорректно. Еще раз говорю, я просто сочиняю собственные произведения и сам исполняю то, что написал.

— А, собственно, какую вы цель преследуете, собирая инструменты, — создать коллекцию?

— Речь не идет о том, чтобы создать персональный музей музыкальных инструментов. Я выбираю только те из них, на которых, как мне кажется, я могу играть и компоновать какие-либо сочинения. Короче говоря — имею только те инструменты, на которых играю.

— Из того множества культур, с которыми вы уже знакомы, какая вам близка лично?

— В каждой культуре есть что-то интересное, но особенно мне интересны инструменты Океании, а также музыка балканских стран.

— Можно ли назвать вашу музыку медитативной?

— Мою музыку трудно описать каким-то одним словом. Медитативная, религиозная... Каждая личность понимает под этими словами что-то свое. По моему убеждению, здесь нельзя применять определенные термины. Скажем так: я люблю музыку внутри меня, ту, которую я лично ощущаю.

— Но, быть может, есть какой-то специальный способ для того, чтобы слушать ваши произведения?

— Важно чувство, понимание этой музыки, впечатление от нее. Это, как вы приходите в кинозал, смотрите фильм, и после сеанса не обязательно помните в деталях сюжет фильма. Главное, что осталось яркое впечатление, своя идея о нем. Так и с музыкой.

— Есть ли у вас музыкальное или специальное художественное образование?

— Я не имею такого образования в европейском понимании. Я изучал фольклор, фламенко, ирландскую музыку. По большей части набирался опыта у африканских и азиатских мастеров, непосредственно играющих на своих инструментах.

— Вы родились и выросли в Германии. Повлияло ли это на вас? Ведь Германия — родина великой музыки и великих композиторов.

— Я бы не сказал, что немецкая культура каким-то образом на меня повлияла. Конечно, я жил в Баварии, видел Альпы, любил это как природу. Но никогда не чувствовал влияния со стороны именно немецкой культуры. Я всегда считался таким путешествующим человеком, странником, именно из-за этого я 6 лет тому назад переехал в Испанию, теперь живу там и никакого немецкого воздействия по-прежнему не ощущаю.

— Есть ли место на земле, которое вы могли бы назвать своим домом?

— Сложный вопрос… Наверно, такого места просто не существует.

— Но что же вас толкает во все новые и новые путешествия? Что-то в характере?

— Наверно, что-то в крови, сродни цыганам. Вообще, у меня две жизни. Одна — это когда я путешествую, встречаюсь с людьми, познаю что-то новое, постоянно срываюсь с места. И совершенно иное — когда возвращаюсь домой, в Испанию. Никого не вижу, ни с кем не общаюсь. Там я постоянно провожу время или в студии, или в доме. У меня есть сад, и в нем я занимаюсь деревьями, землей. Можно сказать, что когда оседлая часть характера действует во мне, я привязан к земле. А потом — снова бросаю все, срываюсь, куда-то еду, вот как сейчас, когда неделю провел в Украине.

— Мировоззренческий вопрос: вы можете сформулировать идею, философию своего творчества?

— Я не пытаюсь донести до аудитории какое-либо особое философское послание. Музыка тем и хороша, что она необязательно несет в себе идеи. Многие спрашивают меня, вооружен ли я какой-либо религией, философской подоплекой. Однако я так не могу сказать, разве что, — имею близкую связь с природой. Именно из природы я получаю очень много сил.

— Выходит, вы являетесь выразителем модной экологической тенденции? Ведь сейчас много говорят об экотуризме и прочих вещах такого рода.

— Я бы не сказал, что это глобальная тенденция. В каждой части света цивилизация развивается по-своему. Например, в Западной Европе вы не увидите существенных катаклизмов. Вроде бы все обеспечены, все благополучно, нет каких-то катастроф или проблем. В то же время, когда я попадаю в Азию или Африку, я вижу огромные трудности. Это не проблема еды, к примеру, — она тоже встречается, конечно, но не настолько всеохватно, как проблема развития людей, молодежи в первую очередь, того, к чему они стремятся, чему хотят учиться. Они не любят ни традиционную культуру, ни традиционные музыкальные инструменты. Их интересует современная поп- музыка, диско, это «умц-умц-умц» и ничего более. Собственно, в этом я вижу большую угрозу для цивилизации.

— А разве в Европе нет подобных проблем?

— Конечно, есть. В последние 15 лет в Германии, к счастью, появилось понимание того, что надо что-то менять, в первую очередь, в отношении людей к природе. В борьбе против гибели лесов, кислотных дождей, мусорных свалок начались определенные подвижки. Но, чтобы эти изменения приобрели глобальный характер, нужна огромная сила и желание людей что-то менять в отношении к природе. У нас существуют способы раздельной утилизации мусора, в то же время, путешествуя по Украине, я часто видел, как люди просто выбрасывают мусор в лес, превращая его в свалку. Если люди ощущают связь между собой и природой, они не делают ничего подобного. К сожалению, в постсоветских странах, в Украине тоже, такие изменения в сознании происходят очень медленно. Люди в первую очередь думают о деньгах, машинах, собственном благополучии, начисто забывая о связи с природой. Конечно, здесь у вас очень трудно соединить в своей жизни столь разные направления...

— А что можно было бы сделать?

— В этом проблема. По моему мнению, в первую очередь это — в любой стране — могла бы быть программа специального образования для молодежи, чтобы они видели перспективу своего развития не только в деньгах или поп-музыке. Некоторые из них смогут осознать в себе именно потенциал связи с природой, с традиционным искусством. Именно так и можно было бы развивать сознание людей.

— Насколько мне известно, ваша музыка звучит в нескольких балетах. Что это за спектакли? Вы специально сочиняли для них?

— Я не работал в этом направлении специально, никаких особенных попыток не предпринимал. Просто на меня выходили танцевальные труппы, балетные режиссеры и исполнители, и просили моего позволения использовать ту или иную музыку для балетной постановки. Со своей стороны никаких шагов для этого я не делал.

— А какой из этих опытов наиболее удался?

— Не знаю, как ответить. Мне было приятно смотреть все эти спектакли, трудно выделить наилучшее.

— Ваше неприятие поп-музыки носит стойкий характер или, все же, вы иногда ее слушаете?

— Иногда мне приходится ее слушать, потому что моя дочка постоянно ее слушает. Честно говоря, я вообще не слушаю музыку, когда нахожусь дома. Часами занимаюсь собственными вещами, а когда отдыхаю, уже вообще слушать ничего не хочется.

— Вы упомянули о вашей дочери. Не могли бы вы немного подробнее рассказать о своей семье.

— У меня с дочерью очень тесная связь. Я даже посвятил ей целый альбом, который называется «Дитя вечера». Ее мать — японка, и в этом альбоме много произведений, которые посвящены и ей, и ее матери Юко.

— Часто ли вы бываете удовлетворены тем. что делаете?

— Я делаю музыку настолько хорошо, насколько могу делать. Какой стиль моей работы? Я записываю музыку, много ее прослушиваю, выбрасываю часы записей. Главное преимущество моей работы — то, что у меня нет какого-то срока, даты, когда я обязан закончить сочинение или альбом. Я просто их записываю, и когда я ощущаю, что альбом или опус уже приобрел целостное качество, то отдаю их для публикации. Придерживаясь такой схемы, я даже свой первый альбом и сегодня считаю хорошим. Когда современный исполнитель составляет контракт, что он за две недели обязан записать альбом, через месяц его издают, а через полгода его уже слушают, то довольно скоро есть шанс ощутить в этом что-то не то, понять, что это никуда не годится. А я доволен всем, что сделал от самого начала. Потому что у меня нет никаких ограничений во времени.

— Риторический вопрос: когда вы еще приедете в Украину?

— К сожалению, это не от меня зависит.

— Вы человек, увлеченный сам по себе, но есть ли у вас то, что называют увлечениями?

— Имею несколько хобби. Одно из них — гулять в горах. Также — копаться в саду, особенно с фруктовыми деревьями. Еще, иногда, мне удается делать мебель. Вот, собственно, и все.