Мария унд Мария

Эта история удивительна и интересна. В ней причудливо и почти фантастически переплелось прошлое, нынешнее и, думается, будущее. Здесь есть это — «Что было? Что есть? Что будет?».

Итак, что было. А была Марийка, жившая в одном из сел богородчанщины. В 1941 году ее вывезли в Германию. Семья осталась далеко, но неожиданно (подарок судьбы!) она попала в немецкую семью Кноблохов. Жизнь иногда бывает приятной вещью: женщину, жившую в этой семье, также звали Мария. Вскоре Мария родила сына, которого назвали Питером. Марийка стала нянькой для него и для его четырехлетнего брата. Да что там: она стала полноправным членом семьи Кноблохов, ее окружали вниманием и теплом своих сердец.

Где-то шла кровавая война, которую затеяли зловещие силы, а в этой немецкой семье была почти идиллия. Дети не засыпали без украинских сказок и колыбельных Марийки.

Война закончилась. Дома Марийку ожидали родные. Но и эти люди, с которыми она прожила под одной крышей почти четыре года, привязались к кроткой украинской девушке. Предлагали ей купить землю, выдать здесь замуж — только бы осталась. Не смогла. Слеза прощанья затуманила добрые лица членов семьи Кноблохов. Летом 1945 года, а именно в день Успения Богородицы, 28 августа, в день святой Марии, Марийка была дома.

...Время, как плугом, пропахало пятьдесят пять лет. И опять было лето. Уже 2000 года. На этот раз были слезы радости от встречи уже немолодой женщины Марии и пожилого Питера Кноблоха, которого она вынянчила в военное лихолетье в немецком селе Альбик, вблизи Майнца. Господи! Этот симпатичный седоватый мужчина — тот маленький Питер, которого она знала? О майн Гот! Неужели это фрау Мария? Странные вещи бывают на этом свете. Украинка искренне приветствует на своей свободной земле немца Питера. Какая радость!

Питер приехал со своей женой — англичанкой. Было немного боязно на украинской земле. Европа еще плохо знает о нас, а если и знает, то... плохое. Однако искренность людей, с которыми он встретился, понемногу растопила лед недоверия.

Воспоминания... воспоминания... Давно уже нет фрау Марии, матери Питера. В Украину он приехал к своей второй матери — украинке. Он так и говорил: «Мария унд Мария». Мария и Мария. И никаких границ, никаких условностей. Просто Бог свел добрых людей — украинцев и немцев. Когда- то Мария чувствовала себя как дома там, в Германии, теперь Питер стал почти сразу же своим в этой украинской семье Гринишиных.

Он так ко всему внимателен, что-то записывает себе в блокнот. Его возили по богородчанскому краю: фотоаппарат у него не отдыхал, вопросы, вопросы, записи, интерес ко всему.

Повезли в село Горохолино. Здесь остались следы немцев- колонистов, проживавших там с 1803 года до Второй мировой войны. Вот их кирха, памятник о пребывании в селе, красиво упорядочено место вечного покоя многих поколений немцев. А еще — их добрые дела до сих пор живут в селе. Например, Рудольф Штайнингер учредил за свой счет ежегодную стипендию для лучших учеников местной школы. Благородный жест настоящего благодеяния, добрая и щедрая рука помощи и гуманности.

...Приехал Питер Кноблох к своей матушке Марии — все плакали. Уезжал — плакали растроганно: жалко расставаться. Однако у этой истории нет конца, как не имеет конца истинная человеческая дружба, эта знаменитая «фройншафт», но уже на новом, более гуманном витке отношений между независимыми государствами — Германией и Украиной.

Простые люди подают пример такой искренней дружбы. Немцы — народ высокой европейской гуманной культуры. Давнюю вину обратили в уплату помощи остарбайтерам. Это — образец нормальных человеческих отношений в христианском измерении согласно наивысшей Господней науке любви.

...Питер Кноблох подарил Марии... корову. Это в какой-то мере и прошлый, и нынешний символ села. Ее внучке Наташе купил компьютер. Это уже символ будущего Украины. Платит за ее обучение немецкому языку. Хочет, чтобы она поехала учиться в Германию.

Собирается поехать в село Альбик и сама Мария, чтобы встретиться там со своей молодостью, поклониться праху фрау Марии и отца Питера, маминого дяди, тоже Питера, который ее очень уважал.

Пришло время уважать друг друга: украинцы — немцев, а они — нас. И платить: добром за добро, любовью за любовь. Это наивысшее веление времени — нового века.